"binder" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيندر
• الموثق
• بندر
• الملف
• الغلاف
• المجلد
• مجلد
• الرباط
• الرابط
• حافظة
• غلافي
• مجلداً
• المجلّد

It was now time to bring in a medium, a willing soul that would allow Binder to communicate with the people he missed and loved.
لتر وكان الوقت الآن ل جلب المتوسطة , روح على استعداد تسمح بيندر للتواصل مع الشعب الذي غاب وأحب.

Now reach in the back and grab that Binder.
الآن تصل في الظهر والاستيلاء على أن الموثق.

Look, you said you wanted a combat veteran, so I sent you Binder.
أنظر , لقد قلت بأنك تريد مقاتل عريق وصلب ولذلك أرسلت لك (بندر)

Hole-punching quarterly reports to put them in your Binder for you, sir.
أثقب التقارير الربع سنوية لأضعها لك في الملف لحضرتك إنه أمر مصيري، حضرتك

- This Binder tells the story of a sloppy, disorganized,
هذا الغلاف يحكي قصة عن قذر ، غير منظم

The Binder format has been prepared and submitted for printing by ILO.
تم إعداد تصميم المجلد وقدم للطباعة من جانب منظمة العمل الدولية.

- Of course. You think I could fit it all in one Binder?
هل اعتقدتي انه بإمكاني حشرها في مجلد واحد

When I studied the pictures that were shot of the ghost of Binder's wife and child, I began to reexamine my whole outlook on death.
عندما درس ل الصور التي قتل من شبح زوجة بيندر و الطفل , بدأ لتر إلى إعادة النظر بلدي التوقعات كله على الموت.

You can get dressed again, Mrs. Binder.
يمكنك أن ترتدي الملابس مرة أخرى سيدة بيندر

So you must know John Binder over there.
لذا يجب أن تعرف جون بيندر هناك

So if you have any questions just refer to the Binder.
لذا اذا كان لديك اي سؤال فقط ارجع الى الموثق

Happy, give me that Binder clip that's on the government specs.
سعيد، أن تعطيني الموثق كليب موجود على المواصفات الحكومة.

Got your wedding Binder organized.
حصلت الموثق حفل الزفاف الخاص بك المنظمة.

That memo contains evidence that might make Binder's death a homicide.
هذه المذكرة تحوي أدلة قد تجعل من موت (بندر) جريمة قتل

You see, Miss Binder... you I can understand.
هل رأيتي أنسه (بندر) أستطيع أن أتفهم لقد كانت مسأله عائليه بالنسبة لكي

Amy, don't act weird when I say this, but we're gonna need to use the Binder.
ايمي لا تتصرفي بغرابة عندما اقول ذلك لكننا بحاجة الملف

I need the page from the Binder that'll identify the bomb.
أحتاج لصفحة من الملف التى ستحدد القنبلة

Now, this Binder contains equations that support the math of Santa's transcontinental one-day flight.
الآن، هذا الغلاف يحتوي على معادلات رياضيّة عن رحلة سانتا العابرة للقارات بيوم واحد

Hand us that Binder - the Binder on the desk.
اعطنا ذلك المجلد، المجلد الذي على الطاولة.

And how many of those times did she carry a bag big enough to hold a three-ring Binder?
وكم مرة من تلك المرات حملت حقيبة واسعة بما يكفي لوضع مجلد ثلاثي؟

Abdominal contusions, right-upper-leg deformity, Binder applied for unstable pelvis.
،كدمات بالبطن وتشوه بأعلى أيمن الساق وُضع هذا الرباط لأن الحوض غير ثابت

Crumbed rubber is blended with bitumen before the Binder is added to the aggregate.
ويجري خلط فتات المطاط بالقار قبل إضافة الرابط إلى الكتلة.

I made a Binder so you guys can be organized about this.
لقد صنعت حافظة أوراق, ليسهل عليكم تنظيم ذلك

I thought you loved my Binder.
ماذا؟ أعتقدت بأنك أحببت غلافي

But at least they gave you a giant Binder.
ولكن على الأقل أعطوك مجلداً عملاقاً

I have to finish packing so I can work on the Binder!
لأُنهي الحزم حتى أتمكن من إنهاء المجلّد