"bio" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأحياء
• بيو
• الذاتية
• الحيوي
• الحيوية
• سيرة
• بيولوجي
• البيولوجي
• سيرته
• الاحياء
• البيولوجى
• البيولوجية
• حيوي
• الإحيائية
• البيولوجيه

You know, I hate to miss bio, but I thought it was best I come speak with you.
تعرفين , أكره أن يفوتني الأحياء , ولن اعتقدت بأنه من الأفضل أن آتي وأتحدث معكِ

I think we did it in, like, 10th grade bio class.
أظن أننا .. فعلنا ذلك في الصف العاشر، حصة الأحياء

Mr. Foh stated that the country had a responsibility to collectively reject Mr. bio's candidacy at the 2012 elections.
وذكر السيد فوه بأنه من مسؤولية البلد أن يرفض رفضا جماعيا ترشيح السيد بيو في انتخابات عام 2012.

I guess in his bio, he mentions he's a collector.
أعتقد في سيرته الذاتية ذكر أنه هاوي لجمع الأشياء

Used gloves go in the bio bin, not the trash.
القفازات المستعملة توضع في صندوق العلم الحيوي وليس القمامة

We thought we would donate it to the bio park.
كنا نظن أننا سوف نتبرّع به إلى الحديقة الحيوية

I got it off her company bio.
حصلت على المعلومات من سيرة حياتها لدى الشركة.

Well, it's gonna be a walk in the park compared to searching 64 floors for a bio weapon we're not sure even exists.
حسنا، ستكون جولة في الحديقة مقارنة ببحث 64 طابق عن سلاح بيولوجي لسنا متأكدين حتى عن وجوده

You're just gonna go take a bio quiz and pretend like you didn't almost get slaughtered?
سوف تذهبين لأخذ إختبار الأحياء و تتظاهرين بأنكِ لم تكوني على وشك الموت؟

My bio teacher has six fingers on one hand.
مدرسي لمادة الأحياء عنده ست أصابع في يد واحدة

It's just that if they have two hours in this class and they have an hour for A.P. bio and an hour and a half for, um, advanced lit and -- hang on one second.
لكن إن كان لديهم ساعتين من هذا الدرس و ساعة لدرس الأحياء و ساعة و نصف لدرس الإحصاء المتقدم

Mr. Maada bio will now be the main contestant to face President Ernest Bai Koroma for the presidency in the 2012 elections.
سيكون السيد بادا بيو المنافس الرئيسي في مواجهة الرئيس باي كوروما في الانتخابات الرئاسية عام 2012.

Debra's not feeling well bio... hormonally.
ديبرا تشعر بوعكة صحية من ناحية بيو .. هرمونية

I therefore welcome Mr. Maada bio's recent public statement expressing his regrets and issuing an apology for the wrongs that were committed during the rule of a military Government in which he held high office.
لذا فأنا أرحب بالبيان العلني الذي أعرب فيه السيد مادا بيو عن أسفه واعتذر عن الأخطاء التي ارتكبت أثناء الحكم العسكري الذي تولى خلاله مناصب رفيعة.

I read your bio. You stole U.S. missile plans and tried to sell them to Iran.
لقد قرأت سيرتك الذاتية لقد سرقت مخططات للصواريخ و حاولت أن تبيعهم لإيران

But we need it by Friday so we can run it in his bio.
بالتأكيد نستطيع أن نظع هذا بسيرته الذاتية

I have to admit, as a doctor, it's pretty exciting to be in the Lynwood bio lab.
أنا يجب أن أعترف، كطبيبة أنه من المثير جدا التواجد في مختبر لينوود الحيوي

Well, that's too bad because we already built the bio.
حسنا، هذا أمر سيء للغاية لأننا بنينا بالفعل الحيوية.

I don't need a bio, chica. He's not the problem.
انا لستُ بحاجة الى سيرة ذاتية يا فتاة هو ليس المشكلة

Mars will accuse Earth of using a bio weapon.
المريخ سيتهم الأرض بإستخدامها سلاح بيولوجي

What if we can take out the bio weapon without a strike?
ماذا إذا كنا نستطيع إخراج السلاح البيولوجي دون الحاجة إلى الضرب؟

AND I HAVE A bio QUIZ TOMORROW.
وانا لدي اختبار في الاحياء غداً

He does not want the public to know about the bio threat.
لا يريد أن يعرف العامة بأمر التهديد البيولوجى

For example, INTERPOL developed a bio Incident Response Guide that is used by States as a training tool.
وعلى سبيل المثال، وضع الإنتربول دليلا لمواجهة الأحداث البيولوجية تستخدمه الدول كأداة تدريبية.

I have never heard of a weapon, bio or otherwise, that can target only alien physiology.
لم أسمع بسلاح كهذا من قبل لا حيوي ولا غير ذلك الذي بإمكانه استهداف التكوين الجسدي للفضائيين فقط

Create tax incentives for bio energy.
وضع حوافز ضريبية للطاقة الإحيائية.

What about bio warfare? Poison, disease, that kind of thing.
ماذا عن الحرب البيولوجيه ، التسمم الأوبئة ، تلك الأشياء ؟