"biotech" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التكنولوجيا الحيوية
• للتكنولوجيا الحيوية
• بيوتك
• بيوتيك
• مركز العمليات الحيوية
• التكنولوجيا الأحيائية
• التكنولوجيا البيولوجية
• للتكنولوجيا الأحيائية لعام
• تكنولوجيا حيوية
• والتكنولوجيا الحيوية

I assumed Zetatron wanted it for their biotech division.
أنا أفترض أن زيتاترون أرادوه لشعبة التكنولوجيا الحيوية

They've been known to traffic in biotech in the past.
لقد عُرفوا للعامة في الماضي في مجال التكنولوجيا الحيوية.

I'm all for scientific progress and the wonders of biotech.
أنا هنا لأجل التقدم العلمي وعجائب التكنولوجيا الحيوية

The CEO of biotech Genetics.
المدير التنفيذي للتكنولوجيا الحيوية الوراثية

And what about biotech tissue labs?
و ماذا عن مختبرات بيوتك للأنسجة؟

Your research was sponsored by Schenthal biotech.
أبحاثك يتم تمويلها من قبل شركة شانتنال بيوتيك

270,here's biotech.When we get in there,we'll sweat the head guy.
270, هذا هو مركز العمليات الحيوية الصناعية, عندما ندخل إلى هناك سوف نضغط على الرجل المسؤول

Policy choice framework for biotech adoption in African countries
إطار لخيارات السياسة العامة المتعلقة باعتماد التكنولوجيا الأحيائية في البلدان الأفريقية

Looks like protogen had a few biotech contracts, but not a lot of personnel.
يبدو أن بروتجين لديها عدد لا بأس به من عقود التكنولوجيا الحيوية ولكن ليس الكثير من الموظفين

We had a sweet-ass piece of Hullen biotech just sitting here all lonesome?
كان لدينا قطعة الحلو الحمار من التكنولوجيا الحيوية هالن مجرد الجلوس هنا كل وحيد؟

The biotech company that started this whole animal mess... they still have a say in this?
شركة التكنولوجيا الحيوية التيبدأتالأمربرمته.. ومازال لديهم رأي في الأمر؟

Building plans, surveillance photos, and security access codes belonging to ten biotech labs across the East Coast... each hit by the same arsonist.
مخططات البناء ، صور المراقبة ، ورموز الدخول الأمنية التي تنتمي لعشرة من مختبرات التكنولوجيا الحيوية

Any connection to biotech, science, medicine, DNA.
اي روابط صلة بعلم التكنولوجيا الحيوية, علوم طب, وحمض نووي.

It was a biotech company in Chapel Hill.
وكانت شركة التكنولوجيا الحيوية في تشابل هيل.

Sadovo Solutions, the biotech company that Powell worked for before he disappeared, guess who owned it.
شركة التكنولوجيا الحيوية التي باول عملت لقبل اختفائه، تخمين الذي كان يملك ذلك.

He worked for you at a biotech company called Sadovo Solutions.
كان يعمل لك في شركة التكنولوجيا الحيوية دعا حلول Sadovo.

Okay, Hetty's still on with the State Department, but the headline is Norris biotech was working on a highly classified ricin vaccine.
في قسم وزارة الخارجية لكن الواضح هو أن شركة نوريس للتكنولوجيا الحيوية كانت تعمل على لقاح الريسين السري للغاية

Mr. Lincoln, this is Charlie Whitman the public-relations director at Merrick biotech.
سيد "لينكولن" معك "تشارلي ويتمان" مدير العلاقات العامة هنا في "ميرك بيوتك"

Whoever did this knows a lot about Norris biotech.
(من فعل هذا يعلم الكثير حول (نوريس بيوتيك

Okay.So this is biotech.
حسناً, إذاً هذا هو مركز العمليات الحيوية الصناعية

The programme also assists in the establishment of links between biotech institutions in the developed world and similar institutions in Latin America.
كما يساعد البرنامج في إقامة صلات بين مؤسسات التكنولوجيا الأحيائية في العالم المتقدم ومؤسسات مماثلة في أمريكا اللاتينية.

biotech products and trade related activities.
:: منتجات التكنولوجيا البيولوجية والأنشطة المرتبطة بالتجارة.

For example, the Republic of Korea's biotech 2000 Plan of Action has three main phases: the acquisition and adaptation of bio-processing techniques and improvement in performance of R & D investment (1994-1997); consolidation of the scientific foundation for development of novel products (1998-2002); and biotechnology market expansion locally and internationally (2003-2007).
مثلاً، تتألف خطة عمل جمهورية كوريا للتكنولوجيا الأحيائية لعام 2000 من ثلاث مراحل رئيسية: اكتساب تقنيات المعالجة البيولوجية وتكييفها ثم تحسين أداء الاستثمار في الأبحاث والتطوير (1994-1997)؛ وتدعيم الأساس العلمي لتطوير منتجات مبتكرة (1998-2002)؛ وتوسيع سوق التكنولوجيا الأحيائية محلياً ودولياً (2003-2007).

He was gonna dispatch this bomb to a biotech company.
كان سيقوم بإرسال هذه القنبلة لشركة تكنولوجيا حيوية.

the quantum, computer, and biotech revolutions.
،بين الثورات الثلاث العظيمة: الكم والكمبيوتر، والتكنولوجيا الحيوية