"bisri" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بسري

At 0930 hours the client militia directed several bursts of medium-weapons fire at Wadi Bisri from its position on Anan hill.
- الساعة ٣٠/٩ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في تلة انان عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه وادي بسري.

At 1535 hours the client militia directed several bursts of medium-weapons fire at Wadi Bisri from its position on Anan hill.
- الساعة ٣٥/١٥ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في تلة انان عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه وادي بسري.

At 2050 hours Israeli warplanes attacked Wadi Bisri, firing two air-to-surface missiles.
- عند الساعة ٥٠/٢٠ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على وادي بسري ملقيا صاروخي جو - أرض.

1 March 1998 At 0300 hours the Lahad militia, Israel's client, proceeded to fire mortar shells at Wadi Bisri from Rum hill.
١ آذار/ مارس ١٩٩٨ - الساعة ٠٠/٣ أطلقت ميليشيا لحد العميلة ﻹسرائيل من تلة روم قذائف هلون على وادي بسري.

At 1600 hours the Lahad militia directed bursts of fire at Wadi Bisri from Rum hill.
- الساعة ٠٠/١٦ أطلقت ميليشيا لحد من تلة روم رشقات نارية باتجاه وادي بسري.

At 2230 hours Israeli forces and elements of the militia of the minion Lahad directed bursts of fire at the Mu`aytah woodland and Wadi Bisri.
- الساعة ٣٠/٢٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وعناصر ميليشيا العميل لحد رشقات نارية باتجاه حرش المعيطة، وادي بسري.

At 1800 hours the Lahad militia directed bursts of fire at Wadi Bisri and areas around Dahr al-Mashnaqah from its positions at Dahr al-Mashnaqah and on Anan hill.
- الساعة ٠٠/١٨ أطلقت ميليشيا لحد من مركزيها في ظهر المشنقة وتلة انان رشقات نارية باتجاه وادي بسري ومحيط ظهر المشنقة.

At 1730 hours the militia of the minion Lahad fired a number of shells at Wadi Bisri from its position on Rum hill.
- الساعة ٣٠/١٧ أطلقت ميليشيا العميل لحد من مركزها في تلة روم عدة قذائف باتجاه وادي بسري.

At 1920 hours the militia of the minion Lahad strafed areas around its position on Anan hill and directed bursts of fire at Wadi Bisri.
- الساعة ٢٠/١٩ مشطت ميليشيا العميل لحد محيط مركزها في تلة انان رشقات باتجاه وادي بسري.

At 2110 hours the militia of the minion Lahad directed bursts of fire at Wadi Bisri from its position on Anan hill.
- الساعة ١٠/٢١ أطلقت ميليشيا العميل لحد من مركزها في تلة انان رشقات باتجاه وادي بسري.

At 1835 hours the Lahad militia fired four mortar shells at Wadi Bisri from its positions on Rum hill and Anan hill.
- الساعة ٣٥/١٨ أطلقت ميليشيا لحد من مركزيها في تلتي روم وانان أربع قذائف هاون باتجاه وادي بسري.

At 2115 hours the Lahad militia fired five 120-mm shells at Marj Bisri from its position at Sfariyah.
- الساعة ١٥/٢١ أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في صفاريه خمس قذائف من عيار ١٢٠ ملم على مرج بسري.

At 1700 hours the Lahad militia directed several bursts of artillery fire at Wadi Bisri from its position on Anan hill.
- الساعة ٠٠/١٧ أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في تلة انان عدة رشقات مدفعية باتجاه وادي بسري.

At 1740 hours the Lahad militia fired 81-mm shells at Wadi Bisri.
- الساعة ٤٠/١٧ أطلقت ميليشيا لحد قذائف من عيار ٨١ ملم على وادي بسري.

At 1510 hours the Lahad militia directed several bursts of fire at Wadi Bisri from its position on Rum hill.
- الساعة ١٠/١٥ أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في تلة روم عدة رشقات نارية باتجاه وادي بسري.

Between 1650 and 2110 hours the Lahad militia fired several 81-mm shells at the abandoned Army barracks in Nabatiyah and at Wadi Bisri from its positions on Ali al-Tahir hill and Rum hill.
- بين الساعة ٥٠/١٦ والساعة ١٠/٢١ أطلقت ميليشيا لحد من مركزيها في تلتي علي الطاهر وروم عدة قذائف من عيار ٨١ ملم باتجاه ثكنة الجيش المهجورة في النبطية ووادي بسري.

Between 0010 and 0445 hours the Lahad militia directed several bursts of fire in the direction of Wadi Bisri from their position on Tallat Rum.
- بين الساعة ٠١/٠٠ والساعة ٥٤/٤٠ أطلقت ميليشيا لحد من مركزيها في تلتي روم عدة رشقات نارية باتجاه وادي بسري.

At 2045 hours mortar shells fired by the minion Lahad's militia fell in Wadi Bisri.
- الساعة ٤٥/٢٠ سقطت قذائف هاون على وادي بسري مصدرها ميليشيا العميل لحد.

At 0530 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired mortar shells at areas of Sujud, Safi and Wadi Bisri.
- الساعة ٣٠/٥ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا العميل لحد قذائف هاون باتجاه أطراف سجد وصافي - وادي بسري.

At 1340 hours the client militia directed several bursts of fire at Wadi Bisri from its position on Anan hill.
- الساعة ٤٠/١٣ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في تلة أنان عدة رشقات نارية باتجاه وادي بسري.