- Thank you, Troy. - black and white's fine. | Open Subtitles | شكرا , تروي صورة أبيض وأسود ستكون مناسبة |
Oh, come on, don't be so naive. Nothing's that black and white. | Open Subtitles | بحقّكِ، لا تكوني ساذجة لا يوجد شيء أبيض وأسود في آن. |
You know, first few months, they only see black and white. | Open Subtitles | كما تعلمون، الأشهر القليلة الأولى، فإنها ترى سوى الأبيض والأسود. |
Things aren't just black and white out here. | Open Subtitles | الأمور هنا ليست واضحةً وضوح الأسود والأبيض هنا. |
We've got a black and white signaling a pullover. | Open Subtitles | معنا سيارة شرطة أبيض و أسود تدعونا للتوقف |
That kind of black and white mentality might work for you, but for those of us who don't live on whether a linebacker | Open Subtitles | هذا النوع من عقلية بالأبيض والأسود قد عمل لك، لكن بالنسبة لأولئك منا الذين لا يعيشون على ما إذا كان الظهير |
Even in the States where such councils or programmes exist, there also exists a discrepancy between urban and rural, black and white. | UN | وحتى في الولايات التي توجد فيها مثل هذه المجالس أو البرامج، يوجد أيضاً تناقض بين الحضر والريف وبين السود والبيض. |
He was black and white, and used to follow me everywhere. | Open Subtitles | كان لونه أسود وأبيض, وقد أعتاد .أن يتبعني بكل مكان. |
The black and white is $5o, take it or leave it. | Open Subtitles | الجهاز الأبيض و الأسود يساوى 50 دولار خذوه أو أتركوه |
We understand that, in these areas, everything is not black and white. | UN | ونفهم أنه في هذه المجالات ليس كل شيء أبيض وأسود. |
Folks talk about morality like it's black and white. | Open Subtitles | القوم يتحدثون عن الفضيلة وكأنها أبيض وأسود. |
His name was Greymalkin, but he was black and white. | Open Subtitles | كان اسمه غريمالكين، لكنه كان أبيض وأسود. |
Next time I'll make sure it's in black and white. | Open Subtitles | في المرة القادمة سوف تأكد هو باللونين الأبيض والأسود. |
The contrast between the black and white, the touch of the synthetic hair. | Open Subtitles | من التفاوت بين الأبيض والأسود وملمس الشعر الاصطناعي |
And I can wear black and white and have my own distinctive style. | Open Subtitles | وأستطيع أن أرتدي الأسود والأبيض وأن يكون لي شكلي الخاص |
The black and white is their camouflage in this fairly gray, black-white environment. | Open Subtitles | الأسود والأبيض هو أسلوبهم في التمويه في هذه البيئة التي يغلب عليها الرمادي والأبيض والأسود. |
There's not always a black and white, good guys and bad guys. | Open Subtitles | لا يوجد دائماً ما هو أبيض و أسود, الأشرار و الطيبون, |
Don't listen to them. They only see the world in black and white. | Open Subtitles | لا تصغي لهما، فهما لا تريان العالَم سوى بالأبيض والأسود |
I talked about our collective strength, black and white, coming together during times of crisis. | Open Subtitles | ،تحدثتُ بشأن تضافر قوانا ،معاشر السود والبيض .عندما نهبُ كرجل واحد خلال النوازل |
Ya, but earlier it was all black... But now it is black and white... | Open Subtitles | أجل ولكن في السابق كانت سوداء تمام, ولكنها الآن أسود وأبيض |
This black and white linoleum in, like, a chevron pattern. | Open Subtitles | وهناك هذا المشمع الأبيض و الأسود على هيئة نمط شيفرون |
I can't because it's there in black and white. | Open Subtitles | لا أستطيع لأنه موجود مكتوب بالأبيض و الأسود. |
Things were so black and white to me then. | Open Subtitles | الأمور كانت إما أبيض أو أسود بالنسبة لي وقتها |
It must be nice to see everything in black and white. | Open Subtitles | لابد انه جميل ان ترى كل شيئ ابيض و اسود! |
It's a boardroom. It's black and white. | Open Subtitles | انت في قاعة اجتماعات , الوان الشاشة ابيض واسود |
Detective,... you've been on the force long enough to know that situations are rarely black and white. | Open Subtitles | أيّتها المحقّقة، قضيتِ في الشرطة زمناً كافياً لتدركي أنّه قلّما كانت الأوضاع بيضاء وسوداء |
Regrettably, some lives were lost by both black and white persons. | UN | ومن المؤسف أن وقعت خسائر في الأرواح بين البيض والسود على السواء. |
I know it has something to do with Ryan and the black and white Ball. | Open Subtitles | أعرف ان لديها شيئ لتفعله مع ريان و مهرجان الابيض و الاسود |