"black woman" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• امرأة سوداء
• إمرأة سوداء
• المرأة السوداء
• مرأة سوداء
• أمرأة سوداء
• فتاة سوداء
• سوداء البشرة
• لمرأة سوداء

But if you march up there right now, you are just gonna be another angry black woman fighting for a story that's been dead for seven days.
ولكن إذا كنت السير تصل هناك في الوقت الراهن، أنت فقط سيصبح غاضبة امرأة سوداء أخرى يقاتلون من أجل قصة هذا منذ سبعة أيام.

Well, actually, I should be thanking you for being one more black woman to bring down a black man.
حسنا، في الواقع، يجب أن أكون شاكرا لكم لكونها واحدة أكثر من امرأة سوداء لاسقاط رجل أسود.

First Attorney and first black woman to be appointed Judge of the Supreme Court of South Africa
أول محامية وأول إمرأة سوداء تعين قاضية في المحكمة العليا لجنوب افريقيا

What if I told you that he had married a black woman and had three beautiful children with her?
وماذا إن أخبرتكم أنه متجوز من إمرأة سوداء اللون ولديه ثلاثة أطفال منها؟

You never talk about a black woman's leg size.
لا تتحدثي أبداً عن أحجام سيقان المرأة السوداء

She was pleased to report that the current Attorney-General was a black woman.
وقالت إن من دواعي سرورها أن تفيد بأن منصب النائب العام تشغله حاليا امرأة سوداء.

First black woman to serve on the bench in South Africa.
أول امرأة سوداء تعمل بالقضاء في جنوب أفريقيا.

It is hard enough being a black woman in this world.
إنها صعبة بما يكفي بسبب كونك امرأة سوداء في هذا العالم.

But they didn't want a black woman to play the piano, to play classical music.
لكنهم لا يريدون امرأة سوداء أن تعزف البيانو، وتعزف الموسيقى الكلاسيكية.

Nina: Being an outspoken black woman, I feared for my life in America.
بصفتي امرأة سوداء صريحة، لقد كنت خائفة على حياتي في أمريكا.

I was overjoyed that another black woman got my job.
أنا في غاية السعادة أن امرأة سوداء آخر حصلت وظيفتي.

What you're hearing right now is an experience only a black woman can give you.
ماتسمعه الان هو تجربة فقط إمرأة سوداء يمكنها توفير ذلك لك

He's traveling with a light-skinned black woman, early 20s.
إنه يسافر برفقة إمرأة سوداء فاتحة البشرة، في أوائل العشرينات.

I know you think I'm too conservative and old-fashioned, but I did marry a black woman.
أعلم أنك تعتقد أنني رجل تقليدي محافظ ولكني تزوجت إمرأة سوداء

Youthinktheycare about a black woman in america?
أتعتقدون أنهم يهتمون بشأن إمرأة سوداء في أمريكا ؟

And it doesn't get any messier than a black woman holding the hand of a dying whitefella who can't even wipe his own arse!
ولن يكون الأمر فوضوي أكثر من إمرأة سوداء تمسكُ بيد رجل أبيض وهو يحتضر والذي لايمكنهُ حتى أن يمسح مؤخرته.

Get real. I'm a black woman who embezzled money from white people.
كونّي واقعيــة ، أنــا إمرأة سوداء والتي أختلســت المــال من أشخــاص بيضّ

The portrayal of black women as oversexed and immoral to the point where a black woman can't be raped because she wants sex all the time.
تصوير النساء السود بأنّهن شــهوانيات وغير أخلاقـيات إلى حد أنّ المرأة السوداء لا يمكن اغتصابها لأنّها ترغب في ممارسة الجنس في كل وقت.

Can't a black woman sit with her peoples?
ألا تستطيع المرأة السوداء الجلوس مع أناسها؟

The black woman on your arm so you can hide, so that people only saw the good guy.
المرأة السوداء التي بين يديك حتى تستطيع الإختباء وراءها حتى يرى الناس فقط الرجل الصالح

When they elect a black woman president of the Daughters of the American Revolution.
عندما يجعلون مرأة سوداء رئيسة اتحاد رابطة المرأة الامريكية للتحرير

You wouldn't ask a black woman named destiny if that was really her name.
أنت لن تسأل أمرأة سوداء أسمها ديستني إذا كان ذلك فعلاً أسمها

There be brothers on the board, I'm gonna be free at last, yo,'cause ain't no black man gonna let a fine black woman such as me hide her light in jail.
لو كان هناك أخوة في ألمجلس سأكون حرة في ألأخير لأن لا رجل أسود سيدع فتاة سوداء جيدة مثلي تخفي ضوئها هنا في ألسجن

Where else in 1958 could a white man and a black woman get married and live together?
أي مكان أخر عام 1958 يستطيع فيه رجل أبيض اللون و امرأة سوداء البشرة أن يتزوجا و يعيشان معاً؟

She has a talent and a passion, and college, a good college, is out of reach without this, especially for a woman, especially for a black woman.
لديها موهبه وشغف والجامعه الجامعه الجيده هي خارج نطاقنا بدون هذا بالذات لمرأة بالذات لمرأة سوداء