"blanca" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بلانكا
• البيضاء
• بلانسا
• لبلانكا

Ms. blanca Ballestero, Chief of International Cooperation, General Secretariat for Tourism, Department of Cooperation and Coordination in the Field of Tourism
السيدة بلانكا باييستيرو، رئيسة قسم التعاون الدولي في الأمانة العامة للسياحة، إدارة التعاون والتنسيق في ميدان السياحة.

Hey, blanca, can you do me a favor and check on Mr. Taylor tonight?
, بلانكا, هل من الممكن ان تعملي لي معروف و راقبي سيد تايلور الليلة؟

So, uh, blanca, uh, what do you do on your day off?
إذاً يا بلانكا ماذا تفعلين في يوم إجازتك؟

blanca's doing your Spanish. I'm doing your history.
.بلانكا تؤدي واجبات الأسبانية .وأنا التاريخ

Welcome back, blanca. Took you a while.
أهلاً بعودتكِ أيتها البيضاء استغرقتِ بعض الوقت

But blanca was taking care of those kids a long time before we showed up.
لكن بلانكا ستعتني بالاطفال منذ وقت طويل قبل ان نأتي

And since you and blanca work so well together, the network thought that she could observe you.
و بما أنك أنت و بلانكا تعملان جيدا معا الشبكة تظن بانها تستطيع مراقبتك

You want me to go to a remote town in a red state that borders Canada with blanca Champion pretending to fetch people coffee?
تريدني أن اذهب إلى بلدة تحكم في ولاية حمراء حدودها كندا مع بلانكا تشامبيون تتظاهر

If the way that crew guy checked you out today is any indicator, when the show hits the air, you're gonna be the next blanca Champion, baby.
إن كانت الطريقة الني يتفقد بها الطاقم هي مرشدي عندما يظهر البرنامج على الهواء سوف تكون بلانكا شامبيون التالية

blanca Champion is coming to White Plains to do research for a movie role.
بلانكا شامبيون قادمة إلى وايت بلين لتقوم ببحث من أجل دور في فيلم

blanca's hitting on all the cute little boys, uh, in the school, and taking them away from the little cheerleader girls.
بلانكا تجذب كل الشباب اللطافاء اليانعين في المدرسة و تبعدهم

blanca threw that hot latte at my crotch was because she caught me setting up a camcorder to record our next little bonefest.
الذي دفع بلانكا لرمي كوب الشاي الساخن ذلك لأنها قبضت علي أضع آلة تصوير نقالة لأقوم بتسجيل عملنا التالي

Do I think blanca was surprised, uh, when she won the Emmy?
هل تظن بأن بلانكا تفاجئة عندما ربحت جائزة إيمي؟

TO Direct, uh, Hush, Hush Part Two, which, we all know, is blanca Champion's next film.
لأقوم بإخراج هاش, هاش الجزء الثاني و الذي نعرف بأنه في مسابقة بلانكا الثانية

Now, as you know, blanca's TSA status automatically makes my odds of success exponentially lower than some sort of airport bar pickup.
ولكنك تعلمين، حالة بلانكا تجعل فرص نجاحي بشكل أوتوماتيكي أقل كثير من ميعاد في حانة مطار

I wasn't thinking about climbing blanca Mountain when I left home.
لم أكن أفكر بتسلق جبل بلانكا عندما غادرت المنزل

Don't be getting mad at me because that chica blanca turned you down.
لا تصبى غضبك علية لان شيكا بلانكا رَفضَك.

Ciudad blanca, Cemeterio General (The White City, Cemetery) Guyaquil, ECUADOR
سيوداد بلانكا: المدينة البيضاء: المقبرة العامة غوياغويل، الاكوادور

These proved essential in obtaining the easy victories they achieved in the western frontier regions; in addition, Barrios was unquestionably familiar with the terrain and proved himself a skilful general on the battlefield in actions such as those at Tacaná, Laguna Seca, Coxón and Tierra blanca.
ولكن مما لا شك فيه أن باريوس كان خبيرا بتلك المنطقة وأثبت أنه جنرالا بارعا في ساحة المعركة، وقد حقق انتصارات في كل من تاكانا، ولاغونا سيكا، وكوكسون، وتييرا بلانكا.

You're gonna take a little drive for me today, blanca.
ستقومين برحلة صغيرة لي اليوم أيتها البيضاء

So, blanca, did you see him?
بلانسا .. هل قابلتيه ؟

These days, it doesn't seem that Erin cares for blanca too much.
هذه الأيام لايبدو بأن إيرن تهتم لبلانكا كثيرا