"blaring" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حماسية
• تدوي
• يدوي
• يَصْرخُ
• بلارينغ
• صُراخ

I'm sorry, I can barely hear you'cause the music's blaring.
أنا آسف، لا أستطيع بالكاد تسمع 'سبب حماسية من الموسيقى.

And we have about 15 seconds before that alarm goes from beeping to blaring.
ولدينا حوالي 15 ثانية قبل أن يذهب الإنذار من التصفير إلى حماسية.

[tires squeal] [siren wails] [police radio chatter, alarm blaring]
[الإطارات لول] [عويل صفارات الإنذار] [الثرثرة راديو الشرطة، حماسية إنذار]

"The wedding trumpets are blaring."
‎أبواق الزفاف تدوي ‎أبواق الزفاف تدوي ‎أبواق الزفاف تدوي

But when I looked back up, there were lights and this horn was blaring.
لكن عندما نظرت للاعلى مجددا كانت هناك اضواء و بوق السيارة يدوي

[alarm blaring] Cisco, can you hear me?
[حماسية إنذار] - سيسكو، يمكن أن تسمع لي؟

[shrill whining] [alarm continues blaring] [phone buzzing]
[الأنين شديد] [إنذار تواصل حماسية] [الهاتف الأز]

[siren blaring] [chanting in Hebrew] [tense music]
[حماسية صفارات الانذار] [يرددون بالعبرية] [الموسيقى متوترة]

[siren blaring] [dramatic music]
[صفارة الإنذار حماسية] [موسيقىمثيرةلل ]

(siren blaring)
لون الخط = "# 0CEC0C" (صفارات الانذار حماسية)

♪ ♪ [alarm blaring] [doors slamming] [alarm blaring]
♪ ♪ [حماسية إنذار] [أبواب يغلق]

[grunts] [buzzer blaring] [laughs]
[همهمات] [صفارة حماسية] [يضحك]

- [alarm blaring] - [Fiona] Mm.
- [حماسية إنذار] - [فيونا] مم.

(emergency horn blaring, sirens wailing)
لون الخط = "# D900D9" (القرن حماسية في حالات الطوارئ، وصفارات الانذار نحيب)

(alarm blaring) Sounds like retaliate.
لون الخط = "# 0CEC0C" (حماسية التنبيه) يبدو وكأنه انتقام.

(alarm blaring) That's gonna be a problem'cause this missile launches in less than three minutes.
لون الخط = "# 0CEC0C" (حماسية التنبيه) وهذا هو سيصبح مشكلة لأن هذه الصواريخ تطلق في أقل من ثلاث دقائق.

- (Knocking) - (Distant siren blaring)
- (أطرق) - (البعيدة صفارات الانذار حماسية)

Pulled off in his car, music blaring.
توقف بسيارته، موسيقى حماسية.

[ vehicle passing, horn blaring ]
[سيارة مارة ، القرن يدوي]

I want to know how one minute you're all "waa-waa"... and the next you're all- [Imitates Klaxon blaring]
ماذا أُريدُ؟ أُريدُ معْرِفة كَمْ دقيقة واحدة أنت كُلّ "waa waa "... والقادمون أنت كُلّ [يُقلّدُ بوقاً يَصْرخُ]

[ Bagpipes blaring ] Huh?
[باغبيبس بلارينغ] هاه؟

Someone reported music blaring from a blue panel van parked behind wayne's tavern.
أبلغَ شخص ما عن صُراخ موسيقى مِنْ a أزرق شاحنة لجنةِ أوقفتْ وراء حانةَ wayne.