"blaze up" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

You know, I was gonna blaze up -with one of the dishwashers.
أتعرفين، كنتُ سأدخن واحدة مع أحد غاسلوا الأواني

And blaze up like gunpowder, in their fiery glory, consuming themselves and others.
ويـشتعل كـالبـارود في لـهيب النــار يـستهلك نـفسة والأخـريـن.

We sit down, blaze up, hit the books for a few hours a day, we got this.
نجلس، ونشعل نحفظ الكتب . لبضعة ساعات فى اليوم لدينا هذه

Y o, wastoid, you're not gonna blaze up in here.
واي o , wastoid، أنت لَسْتَ سَيَشتعلُ هنا.

If I blaze up, are you going to get all piggly-wiggly on me?
إذا بدأت في التدخين, هل ستقوم بعمل حركة (بيجلي-ويجلي) لي؟

You wanna blaze up?
أتريد التدخين؟