"bless this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بارك هذا
• بارك هذه
• بارك لنا هذا
• يبارك هذا
• وبارك هذا
• أبارك هذا
• يبارك هذه

God, please Bless this food we are about to receive.
ياالهي , بارك هذا الطعام وأدم علينا نعمة الصحة

Bless this ring, O Lord, which we bless in thy name.
بارك هذا الخاتم ,يا رب و بارك لنا به باسمك

Bless this food and ourselves to thy loving service.
بارك هذا الطعام و أنفسنا من أجل حبك و خدمتك

Bless this family and this food we are about to eat.
بارك هذه العائلة وهذا الطعام الذي نوشك على أكله.

Heavenly Father, Bless this loathsome gruel we have set before us.
أبتاه، بارك لنا هذا الحساء المُقزّز الذي وضعناه أمامنا

"Bless this happy home." "Coolest mom ever."
يبارك هذا البيت السعيد أروع أم على الأطلاق

Dear God, Bless this food we are about to eat, and bless the harvest of the grapes you have given us in your wisdom and grace, amen.
عزيزي الله، وبارك هذا الطعام الذي نوشك على تناول الطعام، وبارك حصاد العنب الذي قدمتموه لنا في حكمتكم ونعمة، آمين.

Bless this forthcoming marriage, O Lord, with peace and happiness.
بارك هذا الزواج المُقبل, يا رب, بسلام وسعادة.

Dear God, please continue to Bless this man... with the courage to persevere in the face of these enormous odds.
إحصائياً, و مع هذا دعونا نصلي ربي, بارك هذا الرجل بشكل دائم

Bless this food to our use and us to thy loving and faithful service nourished by the fruit of your earth and by the work of human hands.
يا إلهى بارك هذا الطعام، وفينا من أجل محبتك والإخلاص لك بارك هذا الطعام المزروع في أرضك، بأيدي خلقك

Bless this food and the nourishment ... of our body in the name of the father, the son, holly spirit.
بارك هذا الطعام لخير اجسادنا باسم الاب والابن والروح القدس

Bless this food, O Lord, in thy name. Amen.
بارك هذا الغذاء يا الهي , بأسمك آمين

Bless this endeavor and we can have them.
بارك هذا المسعى ويمكننا أن نحظى بهم

Bless this food for our use and us to thy service.
بارك هذا الطعام للفائدة وباركنا للخدمة.

Bless this planet and all its wonderful people!
بارك هذا الكوكب و كل سكانه الرائعين

Dear God... Bless this food and Bless this restaurant and all the people in it.
... يا ربي بارك هذا الطعام وبارك هذا المطعم وجميع من فيه

Brace us, Father, lead us in these moments, and especially Bless this grieving family.
,يا رب, إرشدنا في هذه الأوقات المؤلمة و بارك هذه العائلة التي تطلب إسمك آمين

Bless this food, O Lord, and ourselves to thy loving service, that we may always continue in thy faith and fear to the honor and glory of thy name, through Jesus Christ our Lord.
بارك هذه اللقمة يا رب، وباركنا نحن عبادك المخلصين اللهم ثبت قلوبنا على طاعتك وخشيتك،

Dear God, Bless this food to thy use and our lives to thy service.
عزيزي الرب، بارك لنا هذا الطعام وأجعل حياتنا في خدمتك.

But tonight I need You to Bless this party.
لكن الليلة أنا بحاجة لك أن يبارك هذا الحزب.

I must Bless this coupling with my soggy English penis.
يجب أن أبارك هذا الإقتران مع قضيبي الإنجليزي اللزج

Lacy. Bless this circle and the ritual we are about to perform.
يبارك هذه الدائرة وطقوس نحن على وشك القيام بها.