"bloodhound" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البوليسي
• بوليسي
• البوليسية

You, for example, are a bloodhound.
أنت على سبيل المثال تـُـشبه الكلب البوليسي

I see your bloodhound Captain Simcoe has not made you aware of this, likely because he intends to see me off in his own way.
أرى ان كلبك البوليسي الكابتن سيمكو لم يطلعك على هذا على الارجح لانه يتطلع الى ابعادي عن طريقه

My bloodhound, as you call him, is out hunting for Robert Rogers as we speak.
كلبي البوليسي كما اسميته في رحلة صيد بحثا عن روبرت روجرز بينما نحن نتكلم

This instrument can be described as an electronic bloodhound and has the ability to backtrack certain hydrocarbons and chlorinated hydrocarbons to their concentrated point of origin.
ويمكن وصف هذه الآلات بأنها كلب بوليسي إلكتروني لديه القدرة على اقتفاء أثر هيدروكربونات معينة ومركبات وهيدروكربونات مكلورة وصولاً إلى نقطة منشئها المركز.

Is that, like, some party trick you do, or are you part bloodhound?
بعض من حفلات الخداع التي تقومين به أو هل أنتِ نوعاً من كلب بوليسي ؟

What are you, some kind of a bloodhound all of a sudden?
ما هذا هل انت ، نوعا من الكلب البوليسي فجأة؟

"of a trained bloodhound picking out a scent."
بالكلب البوليسي المدرب عندما يلتقط رائحة،

Will was your bloodhound. You can't ignore where
ويل كان كلبك البوليسي للا يمكنك ان تتجاهل اين

But I also can't ignore the fact that my bloodhound went mad before he pointed in your direction.
ولكن انا ايضا لا يمكنني ان اتجاهل حقيقة ان كلبي البوليسي جن جنونه قبل ان يشير اليك

Run around like a bloodhound sniffing for who-knows-what?
تركض كما الكلب البوليسي لتشتم من يعرف الطريق؟

I'm telling you, it's like she's a stripper bloodhound.
أقول لك، إنها كالكلب البوليسي للرقص المتعري

Yeah. He is like an alabama bloodhound once he gets a whiff.
صحيح انه مثل كلب ألاباما البوليسي عندما يحصل على نفخه

And I want a dressing room for my pet bloodhound, too.
وايضاً اريد غرفة نوم لكلبي البوليسي المحبوب ايضاً

You bloodhound, you've treed another one.
يا لحس الكلب البوليسي لديكي لقد حددتي فريسة اخرى

IA bloodhound who brought down half the 42 precinct on that payola scam.
IA الكلب البوليسي الذي brought` أسفل نصف الدائرة الانتخابية ال 42 وهذا هو الرشوة احتيال.

Any you all ever been chased by a bloodhound?
هل طُورد أحدكم بواسطة كلب بوليسي ضخم من قبل؟

Ellie is a bloodhound.
إيلي كلب بوليسي عندما يتعلق الأمر بهذه النوعية من الأشياء

Because someone was found dead in a train station bathroom in Vienna ... with this same bloodhound tattoo you describe.
لأن شخص ما وجد ميتا في دورة المياه في محطة فينا. لديه وشم كلب بوليسي كاللذي وصفته

She'll hunt us down relentlessly like a bloodhound mixed with a student loan officer.
وكأنها هجين من كلب بوليسي وموظف مسؤول عن قروض الطلاب

By this time tomorrow, thanks to that poison gas... you've been tracking like some flu-ridden bloodhound...
بحلول هذا الوقت من يوم غد وبفضل ذلك الغاز السام الذي كنت تلاحقه ككلب بوليسي محموم

Their noses are seven times more sensitive than a bloodhound's.
أنفهم سبعة أضعاف حساسية أنف الكلاب البوليسية