"bloody hell" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجحيم الدموي
• الجحيم الدامي
• بحقّ الجحيم
• الجحيم الدامية
• يا للجحيم
• يا ألهي
• ياللجحيم
• جحيم دامية
• بحق السّماء
• جحيم دامي
• جحيم دموي
• تباً للجحيم

How the Bloody hell is that going to help us, eh?
كيف الجحيم الدموي و أن الذهاب إلى مساعدتنا، إيه ؟

Now what the Bloody hell do you know about that?
الآن ماذا بحق الجحيم الدموي هل تعرف عن ذلك؟

Who the Bloody hell else do you think's gonna be writing the slop?
من هو الجحيم الدامي آخر كنت تعتقد ستعمل على كتابة المنحدر؟

Now the whole world stands on the brink staring down into Bloody hell.
..العالم بأكمله الآن يقف على الحافة ..يحدق إلى أسفل حيث الجحيم الدامي

And I need somebody to tell me where the Bloody hell my agent is!
وأحتاج لمن يخبرني ! أين عميلي بحقّ الجحيم

But how the Bloody hell would I know?
ولكن كيف الجحيم الدامية لي أن أعرف؟

"Bloody hell, why did he have to die? !"
"يا للجحيم الدامي، لمَ كان عليه أن يموت؟"

Bloody hell, I've done my fair share of rebelling... knock-a-door-runs all over the place.
... يا ألهي ، لقد أديت مشاركتي العادلة للتمرد . لعبة أطرق الباب وأهرب ، موجودة في جميع الأرجاء

Ooh... Ooh, Bloody hell, Ronnie! No-one's going to pay to see your gash here.
ياللجحيم الدموي ، لا أحد سيدفع لرؤية جرحك البليغ هنا

What the Bloody hell do you think you're doing?
ماذا بحق الجحيم الدموي هل تعتقد انك تفعل؟

What the Bloody hell -- what are they doing in my hospital?
ماذا بحق الجحيم الدموي - ما يفعلون في المستشفى الخاص بي؟

How the Bloody hell did Adam know about Shaw's journal?
كيف الجحيم الدموي لم آدم معرفته عن مجلة شو ؟

Bloody hell. There must be more to life than this.
الجحيم الدموي لابد أن يكون هناك أكثر من هذا في الحياة

Bloody hell, I forgot it was trash day.
الجحيم الدامي,نسيت انه يوم الرعاع

Bloody hell.
بحق الجحيم الدامي

Just what in the Bloody hell is going on here?
مالذي يجري بحقّ الجحيم ؟

What the Bloody hell is he doing here?
بحقّ الجحيم ما هو عمل هنا؟

What the Bloody hell are you doing?
الذي الجحيم الدامية هَلْ تَعْملُ؟

And Bloody hell! I'm Quidditch captain too!
يا للجحيم, أنا كابتن فريق الكويدتش أيضاً

Bloody hell, look at that date.
يا ألهي , أنظر الى ذلك التاريخ.

Bloody hell, I just realized, you need a wand, don't you?
ياللجحيم أتعلم لقد أدركت للتو أنك بحاجة لـ عصا أليس كذلك ؟

- Oh, Bloody hell.
- أوه، جحيم دامية.

Xiao Xiang raised Bloody hell and ran away.
كانت زايو زاينج فى جحيم دامي وهَربَت

Bloody hell, I've seen road accidents more cheerful.
جحيم دموي ، ولقد رأيت حوادث الطرق أكثر تفاؤلا.

Bloody hell...
تباً للجحيم.