| F2 offspring NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain) | UN | أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ لدى نسل الجيل الثاني - 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم). |
| F2 offspring NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain) | UN | أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ لدى نسل الجيل الثاني - 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم). |
| F2 offspring NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain) | UN | أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ لدى نسل الجيل الثاني - 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم). |
| (2 generation study): F0 males NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain and food consumption) | UN | (دراسة لجيلين): المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى ذكور الجيل الشاهد (F0) = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم واستهلاك الغذاء). |
| Male & female rats (dietary, 104 weeks): NOAELs = 0.6 and 0.7 mg/kg bw/day, respectively (decreased bodyweight gain, enlarged kidneys in females, increased blood vessel aneurysms in males, enlarged lumbar lymph nodes in males). | UN | ذكور وإناث الجرذان (عن طريق الطعام لمدة 104 أسابيع): مستوى التأثير غير الضار الملاحظ = 0.6 و0.7 ملغم/كغم من وزن الجسم/يوم على التوالي (نقصان في وزن الجسم وتضخم الكليتين في الإناث وزيادة أورام الأنورسما في أوعية الدم لدى الذكور وتضخم العقد الليمفاوية القطنية في الذكور). |
| F0 females NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain and food consumption) | UN | المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى إناث الجيل الشاهد = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم واستهلاك الغذاء). |
| F1 parental females NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain and food consumption) | UN | المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى الأمهات الإناث في الجيل الأول = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض زيادة وزن الجسم واستهلاك الغذاء). |
| (developmental study): Maternal NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain) | UN | (دراسة التطور): المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى الأمهات = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم). |
| (2 generation study): F0 males NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain and food consumption) | UN | (دراسة لجيلين): المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى ذكور الجيل الشاهد (F0) = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم واستهلاك الغذاء). |
| F0 females NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain and food consumption) | UN | المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى إناث الجيل الشاهد = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم واستهلاك الغذاء). |
| F1 parental females NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain and food consumption) | UN | المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى الأمهات الإناث في الجيل الأول = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض زيادة وزن الجسم واستهلاك الغذاء). |
| (developmental study): Maternal NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain) | UN | (دراسة التطور): المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى الأمهات = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم). |
| (2 generation study): F0 males NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain and food consumption) | UN | (دراسة لجيلين): المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى ذكور الجيل الشاهد (F0) = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم واستهلاك الغذاء). |
| F0 females NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain and food consumption) | UN | المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى إناث الجيل الشاهد = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم واستهلاك الغذاء). |
| F1 parental females NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain and food consumption) | UN | المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى الأمهات الإناث في الجيل الأول = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض زيادة وزن الجسم واستهلاك الغذاء). |
| (developmental study): Maternal NOAEL = 0.1 mg/kg bw/day (reduced bodyweight gain) | UN | (دراسة التطور): المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ لدى الأمهات = 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في زيادة وزن الجسم). |
| Male & female rats (dietary, 104 weeks): NOAELs = 0.6 and 0.7 mg/kg bw/day, respectively (decreased bodyweight gain, enlarged kidneys in females, increased blood vessel aneurysms in males, enlarged lumbar lymph nodes in males). | UN | ذكور وإناث الجرذان (عن طريق الطعام لمدة 104 أسابيع): مستوى التأثير غير الضار الملاحظ = 0.6 و0.7 ملغم/كغم من وزن الجسم/يوم على التوالي (نقصان في وزن الجسم وتضخم الكليتين في الإناث وزيادة أورام الأنورسما في أوعية الدم لدى الذكور وتضخم العقد الليمفاوية القطنية في الذكور). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 