"bohannon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بوهانون
• بوهانان
• بوهانّون
• بوهانن
• بوهنا

Did you know when you fed me the story about Mr. Bohannon's involvement in those killings that it would lead to this?
هل تعلم عندما جعلتني أبتلع شرك قصة السيد،" بوهانون" بتورطه في عمليات القتل تلك، أنها كانت ستنتهي مثل هذه النهاية؟

Men dying by the dozen, Mr. Bohannon, and we ain't gonna join'em.
الرجال يموتون بالعشرات سيد، بوهانون ونحن لا نريد الموت

Mr. Bohannon, we won't make it to the fort on foot in this heat.
سيد، بوهانون لا يمكننا الذهاب إلى هناك سيراً على الأقدام في هذه الحرارة.

Frankly, Mr. Bohannon, word came back to us that you didn't survive the winter.
بصراحة يا سيد بوهانان وصلتنا أخبار أنك لم تنجو من الشتاء

See, I'm a fine judge of character, Mr. Bohannon, and I can tell you have no interest in dealing with me or my enterprise.
أترى، أنا أحكم على الشخصيات جيداً يا سيد بوهانان وأعلم أنك لست مهتماً بالتعامل معي أو مع مؤسستي

Hey, Bohannon. You know why fish always pull against the hook, even though it makes things worse?
أوتعلم يا (بوهانّون) لمَ يقاوم السمك السنارة دائمًا، وإن كان ذلك سيجعل الأمر أسوأ لهم؟

Mr. Bohannon, my spies tell me that your railroad is faltering.
سيد بوهانون أخبرني جواسيسي أن سكتك الحديدية متعثرة

You give me the men you made arrangements for today, and I'll give you Bohannon.
زودني بالرجال الذين كنت قد عينتهم اليوم وأنا سوف أعطيك ، بوهانون

Mr. Bohannon, you're not gonna get your men back, but I can offer you something better.
سيد بوهانون أنت لن تتخلى عن رجالك ولكن يمكنني أن أقدم لك شيء أفضل

Those are very serious accusations in a place like this, Bohannon.
تلك إتهامات خطيرة جداً "في مكان كهذا، "بوهانون

Bohannon, do you want to know why you lost the war?
بوهانون"، هل تريد أن تعرف" لماذا خسرت الحرب؟

Mr. Bohannon, may I have your reports for review?
-يا سيّد (بوهانون)، هلّا تُحضر لي تقاريركَ للمراجعة؟

We have to stop Mr. Bohannon from hanging Mickey McGinnes.
-علينا إيقاف السّيّد (بوهانون) من شنق (مِكي مكجنس ).

You're speaking of yourself then, Mr. Bohannon.
أنت تتحدث عن نفسك سيد. بوهانون

How long before Bohannon gets back?
متى سيعود،"بوهانون"؟ أنا لست متأكدا، يا سيدي.

Mr. Bohannon, I need to speak with you. A source has given me some information about your past.
سيد"بوهانون"، أود التحدث معك مصدر أعطاني بعض المعلومات حول ماضيك

He won't move, Mr. Bohannon, I tried.
لقد حاولت، ولكنه لا يتزحزح، سيد، "بوهانون".

Your fall will be far greater than mine if Bohannon is not stopped and I am not returned the railroad.
سقوطك سيكون أكبر من سقوطي بكثير إذا لم توقف بوهانان وإذا لم أرجع للعمل في سكة الحديد

In short, Mr. Bohannon, you and your railroad are broke.
بالاختصار يا سيد بوهانان أنت وسكتك الحديدية مفلسان

No, you won't, Mr. Bohannon, regardless of your pace.
لا لن تفعل يا سيد بوهانان مهما كانت سرعتك

Untie me, Mr. Bohannon. I can help you.
حرّرني يا سيّد (بوهانّون) فبإمكاني مُساعدتكَ.

- I can buy my own whiskey, Mr. Bohannon. - No.
أستطيع شراء الوسكي الخاص بي يا ( بوهانن ) لا

Good to see you too, Bohannon. You looking for work?
من الجيد رؤيتك ايضاً ( بوهنا) هل تبحث عن عمل؟