Primack compares the Bolshoi predictions with the actual structure of galaxies scientists see in the universe. | Open Subtitles | يقوم بريماك بمقارنة توقعات بولشوي مع الهيكل الحالي للمجرات الذي يراه العلماء في الكون |
Three of my cousins are dancing with the Bolshoi Theatre in Moscow. | Open Subtitles | ثلاثة من أبناء عمي يرقصون في مسرح بولشوي في موسكو |
Hey, Elaine, Feldman was able to get us all tickets to the Bolshoi. | Open Subtitles | إلين، استطاع فيلدمان أن يجلب لنا تذاكر لحفل بولشوي. |
That night at the Bolshoi, it was you who stole my keys. | Open Subtitles | تلك الليلة لدى مسرح الـ (بولشوي)، أنت من سرقت بطاقة مفتاحي |
You were the best impresario the Bolshoi has ever had | Open Subtitles | كنت أفضل متعهد لحفلات فرقة البولشوي في أي وقت مضى. |
So, where you been dancing, the freaking Bolshoi or something? | Open Subtitles | أين كنت ترقصين إذن؟ في مسرح البولشوي أو شيء من هذا القبيل؟ |
That night at the Bolshoi. It was you who stole my keys. | Open Subtitles | تلك الليلة لدى مسرح الـ (بولشوي)، أنت من سرقت بطاقة مفتاحي |
We waited for you at the Bolshoi Theater for half a day. | Open Subtitles | لقد انتظرناك في مسرح بولشوي لنصف يوم. |
My dream has always been to see the Bolshoi Ballet. | Open Subtitles | حلمي كان دائماً أن أرى أستعراض "باليه بولشوي" |
She has box seats at the Bolshoi and attends every performance. | Open Subtitles | لديها حجز دائم بالمقاعد الأماميّة لمسرح الـ (بولشوي) وتحضر كلّ عرض |
Oh, gentlemen, I trust everything went according to plan at the Bolshoi? | Open Subtitles | يا سادة، أثق أن كل شيء سار حسب الخطة في مسرح الـ (بولشوي)؟ |
She has box seats at the Bolshoi and attends every performance. | Open Subtitles | لديها حجز دائم بالمقاعد الأمامية لمسرح الـ (بولشوي) وتحضر كل عرض |
Oh, gentlemen, I trust everything went according to plan at the Bolshoi? | Open Subtitles | يا سادة، أثق أن كل شيء سار حسب الخطة في مسرح الـ (بولشوي) ؟ |
But off you go and enjoy the Bolshoi Ballet. | Open Subtitles | لكن أرحلوا واستمتعوا ببالية "بولشوي". |
The Bolshoi anniversary in Moscow, Johannesburg two months ago to raise money for education. | Open Subtitles | الذكرى السنوية لمسرح (بولشوي) في (موسكو)، وإلى (جوهانسبيرغ) قبل شهرين لجمع مال للتعليم. |
Bolshoi Theatre, tonight. | Open Subtitles | مسرح بولشوي ، اللّيلة. |
But off you go and enjoy the Bolshoi Ballet. | Open Subtitles | لكن أرحلوا واستمتعوا ببالية "بولشوي". |
It's a place he referred to as "Bolshoi Booze." | Open Subtitles | "إنه مكان أشار إليه بـ"بولشوي بووز |
Did you know that the greatest mezzo soprano of the Bolshoi Theater was also named Nadezhda? | Open Subtitles | أتعرفي أن العظيم (ميزو سوبرانو) على مسرح (بولشوي) كان إسمه ايضاً (ناديزتا)؟ |
Farewell to the red and gold Bolshoi theatre. | Open Subtitles | الوداع يا مسرح (بولشوي) ذي الألوان الحمراء والذهبية. |
The Bolshoi is not anymore what it was It's too big of a risk | Open Subtitles | فرقة البولشوي لم تعد كما كانت عليه، انها مخاطرة كبيرة جداً. |
The Bolshoi/UNESCO project is a partnership of public and private contributors to help revitalize the Bolshoi theatre. | UN | ومشروع البولشوي/ اليونسكو هو شراكة بين المساهمين من القطاع العام والخاص للمساعدة في إعادة تنشيط مسرح البولشوي. |