"bolton" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بولتون
• بولتن
• بلوتون
• بولتُن

Without the Vale, Ramsay Bolton would still hold this castle.
دون فيل، رامزي بولتون لا يزال يحمل هذه القلعة.

Because we got some Michael Bolton if you prefer.
لأننا لدينا بعض أعمال مايكل بولتون إذا أردت0

I assure you that Secretary Bolton would not have said it if he did not have good cause, reason and fact to say it.
وأؤكد لك أن مساعد وزير الخارجية بولتون لم يكن ليقول ذلك ما لم تتوافر لديه قضية وأسباب ووقائع جيدة.

We got some guy named Bolton from the D.C. Police.
لقد حصلنا على رجل يدعى بولتن من شرطو دالاس

I shall not refer to Bolton as much as he has.
ولن أشير إلى بولتن بالقدر الذي أشار إليه.

The only truth in Bolton's lie is that Cuba is situated 90 miles from the continental territory of the United States.
والحقيقة الوحيدة في أكذوبة بولتون هي أن كوبا تقع على بُعد 90 ميلا من الإقليم القاري للولايات المتحدة.

Mr. Bolton, you had better get your facts straight; don't let yourself be misled by the fantastic stories told by your dear friends at the Foundation.
وأولى بك يا سيد بولتون أن تتحقق من معلوماتك وألا تضللك قصص غريبة قصّها عليك أصدقاؤك الأعزاء في المؤسسة.

Someone steered you wrong, Mr. Bolton, when they told you about my speech at the University of Tehran.
وهناك يا سيد بولتون من أعطاك معلومات مغلوطة عن خطابي في جامعة طهران.

Thus Mr. Bolton did not discover anything, and I do not renounce my ideas.
على ذلك، فإن السيد بولتون لم يحقق أي اكتشاف، فأنا لا أتنكر لأفكاري.

Despite Bolton's lies and those of many others like him, Cuba enjoys great prestige because of the health services it has provided to mankind.
وعلى الرغم من أكاذيب بولتون وكثيرين من أمثاله، تحتل كوبا مكانة مرموقة بسبب الخدمات الصحية التي تُسديها للإنسانية.

Have they or have they not reverted to such revolting methods? Why doesn't Mr. Bolton tell us a little bit about this?
فهل ارتدوا إلى هذه الأساليب المثيرة للاشمئـــــزاز أم ماذا؟ ولماذا لا يحدثنا السيد بولتون قليلا عن هذه الأمور؟

ON 6 MAY 2002 BY MR. JOHN Bolton UNDER-SECRETARY OF STATE
الولايات المتحدة الأمريكية السيد جون بولتون في 6 أيار/مايو 2002

Just as he had hoped, Mr. Bolton's string of barefaced lies was immediately picked up by the international press.
وسرعان ما رددت الصحافة الدولية أكاذيب السيد بولتون المكشوفة، وهو ما كان يريده بالضبط.

I assure you that Secretary Bolton would not have said it if he did not have good cause, reasons and facts to base it on.
وإني أؤكد لكم أن الوزير بولتون لم يكن ليقول ذلك لو لم تكن لديه وقائع وأسباب وأدلة لإعلان ذلك.

The only truth in Bolton's falsehoods was the geographical fact that Cuba lies 90 miles from the continental territory of the United States.
والحقيقة الوحيدة في كذبة السيد بولتون هي أن كوبا تقع على بُعد 90 ميلاً من سواحل الولايات المتحدة.

Your people led you astray, Mr. Bolton, when they told you about my address at the University of Tehran.
إن بعض الناس قد خدعوك يا سيدي بولتون عندما أبلغوك بالخطاب الذي ألقيته في جامعة طهران.

Thus, Mr. Bolton did not uncover anything, nor do I renounce any of my ideas.
وبالتالي، فإن السيد بولتون لم يكتشف أي شيء ولا أنا أنكر أفكاري.

You know, when Michael Bolton impregnated me, he called in a favor from his old friend Kenny G, who stood at the foot of our bed and serenaded us on soprano sax as Michael used every inch of his enormous,
أتعلم عندما مايكل بولتن قام بتخصيبي طلب معروفاً من صديقه القديم كيني جي الذي وقف عند مؤخرة السرير وعزف الساكسفون

I mean, you've publically and repeatedly claimed, for example, that the singer Michael Bolton is the father of your child.
أعني بأنك أدعيت علياً مراراً و تكراراً على سبيل المثال بأن المغني مايكل بولتن هو والد طفلك

I will admit I can't prove that Michael Bolton is the father of my child.
سأعترف بأنه لايمكنني تأكيد بأن مايكل بولتن هو والد طفلي

Yo! Dion. Troy Bolton just sent me a text.
أنت ! "دايون" "تروى بولتن" أرسل إلى رسالة

Thank you, Mrs. Bolton. Well, I'll have some breakfast.
شكراً لك، السّيدة "بلوتون" حَسناً، سأتناول بَعْض الفطورِ

Bolton's book is very interesting, because it has a whole chapter on the selection process.
وكتاب بولتُن جد مثير للاهتمام، لأن فيه فصلا كاملا عن عملية الاختيار.