"books are" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكتب هي
• هي الكتب
• الكتب من
• الدفاتر
• الكتب هى

books are educational, aesthetically pleasing, and great to have around children.
الكتب هي تعليمية وجمالية ومن الجيد أن تكون حول الأطفال

There is, however, the disadvantage that sometimes the books are rather expensive, in particular for potential readers from developing countries.
بيد أن هناك عيبا يظهر في بعض اﻷحيان ﻷن الكتب هي عادة أكثر تكلفة، ولا سيما بالنسبة للقراء المحتملين من البلدان النامية.

books are the place people go to write things down, and to have all that swallowed up by one corporation is kind of scary.
‫الكتب هي مواضع تدوين المعرفة ‫و إنَّه لأمر مخيف أن تبتلع شركة كبيرة واحدة كُلَّ هذا

Joey, I wanna know where those books are right now.
"جوي", أريد أن أعرف أين هي هي الكتب حالاً.

Some books are supposed to be long, you know?
بعض الكتب من المفترض أن تكون طويلة، هل تعرف؟

The weakness of the programme performance monitoring is that it goes into gear only shortly before " the books are closed " and remains idle throughout most of the biennium.
ويتمثل ضعف رصد أداء البرامج في أنه لا تتصاعد وتيرته إلا قبيل " إقفال الدفاتر " ويظل معطلا طوال معظم فترة السنتين.

Do not you know that books are crap, and your parents and teachers talk crap?
لا تعلم ان الكتب هي حماقة ، والآباء والأمهات والمعلمين الخاص بك يتحدث حماقة ؟

Because we feel sorry for you,'cause books are your friends.
لأننا نشعر بالأسف تجاهكِ لأن الكتب هي اصدقائك

These books are slices of the ultimate truth from the greatest thinkers of all time.
هذه الكتب هي شرائح من الحقيقة المطلقة من أعظم المفكرين في كل العصور

But books are just inanimate objects.
لكن الكتب هي كائنات غير حية فقط

It's not my fault those books are a scam.
ليس خطأي تلك الكتب هي عملية احتيال.

books are knowledge, and knowledge is power, and I am...
الكتب هي معرفة والمعرفة هي القوة , وانا

Well, I guess what I'm getting at is that books are all I know... and everything I love, and...
حسناً, أعتقد أن سبب توظيفي هو أن الكتب هي كل ما أعرفه... وكل ما أحبه, و...

books are just So much... Rubbish.
الكتب هي فقط الكثير من القمامة

He just itches To know what these books are all about.
يعرف جزئياً ما هذه الكتب .. هي كل شيء

Jane said that these books are my key to getting out of here.
قالت (جين) أن هذه الكتب هي مفتاحي إلى الخروج من هنا

books are Dickie's favourite thing.
كان ذلك لطفاً منكِ الكتب هي الشيء المفضل لدى (ديك)

Hello and welcome to Book News, the show where you get to know what books are coming to you and authors get what's coming to them.
مرحباً، وأهلاً بكم بنشرة أخبار الكتاب. البرنامج الذي من خلاله تستطيع أن تعرف ما هي الكتب التي ستصدر قريباً والمؤلفون ينالون ما يستحقّون

I know where the books are.
أنا أعرف أين هي الكتب.

- These books are from the Historical Society. - That's my mail.
هذه الكتب من المجتمع التاريخي- ذلك بريدي-

The resolution of these cases could lead to changes in the number of items sold and/or their value. Similarly, the amounts reflected for write-offs will change until the books are finally closed.
ويمكن أن تؤدي تسوية هذه الحالات إلى تغييرات في عدد البنود المبيعة و/أو قيمها وبالمثل، ستتغير المبالغ المتعلقة باﻷصول التي تم شطبها إلى أن يتم إقفال الدفاتر بصورة نهائية.

Look, books are a source of knowledge and culture... and if you don't know how to respect them, you shouldn't be here.
الكتب هى مصدر العلم والثقافة واذا لم تدرك كيفية احترامها لا يجب أن تكون هنا