"boseman" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بوسمان
• بوزمان

Should I ask Mr. Boseman if he wants to answer that question?
هل يجب ان اسأل السيد بوسمان عما اذا كان يريد الاجابه؟

I think it's best that you ask Mr. Boseman.
اعتقد انه من الافضل ان تسأل السيد بوسمان

Mr. Boseman was confident they'd come in north of five million.
كان السيد بوسمان واثقاً من انها ستقدر ب 5 ملايين

Did Mr. Boseman tell you what the other side was nervous about?
هل قام السيد بوسمان بإخبارك عما كان الطرف الاخر قلقاً بشأنه؟

I know... yes, I know you're a headhunter, but I thought... for some reason, I thought you worked at Boseman.
نعم، أعلم أنك صائد عقول ولكني ظننت لسبب ما، أنك تعمل في بوزمان

I didn't know you joined Reddick and Boseman.
لم اعلم انكِ انضممتي لـشركة ريديك بوسمان

Nice try, Mr. Boseman, but I reject your motion to recuse me.
محاولة جيده سيد بوسمان لكنني ارفض طلبك في إزاحتي

The law firm Reddick, Boseman Kolstad is feeling aggrieved.
شركة ريديك بوسمان للمحاماه يشعرون بالقلق

It's not about police brutality with Reddick/Boseman.
ليست عن فساد الشرطه بل عن شركة ريديك بوسمان

Here's a news article about one of the Reddick/Boseman lawyers now.
هذه المقالة عن أحد محامين شركة ريديك بوسمان

There is a Reddick, Boseman lawyer connected to that VIP list.
هناك محامي من ريديك بوسمان له علاقه بتلك القائمة

So, if he makes Reddick/Boseman an example, he scares off 20 other firms.
إذا لو جعل من شركة ريديك بوسمان مثالاً سيخيف عشرون شركة اخرى

I want you to supervise the Reddick/Boseman cases.
اريدك ان تكون تطّلع على ملفات شركة ريديك بوسمان

But if he pushes you, tell him Adrian Boseman backdated earnings for Mr. Leopold to help him with his taxes.
لكن اذا اصرّ اخبريه ان السيد بوسمان يعطي ليوبلد ارباح مقابل تجاوزه عن الضرائب

Mr. Boseman, did any of your clients explain why they were leaving?
سيد، بوسمان هل قام أيٌ من زبنائك بشرح سبب المغادرة؟

You were aware, were you not, that Ms. Lockhart had frequent meetings and phone calls with Adrian Boseman prior to going over to his firm?
كنت تعلمين، اليس كذلك؟ ان الانسة لوكهارت كان لها لقاءات و مكالمات هاتفية مع ادريان بوسمان قبيل ذهابها الى شركته؟

Mr. Boseman's firm was representing a young, African-American man who had been pretty severely beaten by a white police officer...
شركة السيد بوسمان كانت تمثل شاباً امريكياً من اصل افريقي قد كان تعرض للضرب المبرح

Isn't it true that Ms. Lockhart slipped privileged information to Mr. Boseman about this case?
اليس صحيحاً ان الانسة لوكهارت سربت معلومات خاصة الى السيد بوسمان بخصوص عذه القضية؟

- Shit. - It's about Diane. I did not slip Mr. Boseman any information about the Toby Kendall case.
ـ تباً ـ الامر يخص دايان لم أسرب للسيد بوسمان أية معلومات

So Mr. Boseman lied to these litigation financiers.
أذن السيد بوسمان قام بالكذب للمولي الدعاوى هذين

No. Fuck Boseman.
لا، اللعنة علي بوزمان