"bottles of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زجاجات
• زجاجة
• قوارير
• قنينة
• زجاجتي
• قارورة من
• زجاجتان من
• زجاجتين من
• علب من
• قناني
• بزجاجات
• قنينات من
• قنينتي
• عبوات من
• زجاجتا

There are 25,000 bottles of wine down here, Jasper.
هناك 25،000 زجاجات من النبيذ إلى هنا، جاسبر.

[laughs] We get to drink really long-legged bottles of wine now.
يجب أن نشرب الأن حقاً زجاجات نبيذ ذات السيقان الطويلة

Or does the owner always hand-deliver bottles of vino?
أو دائماً صاحب المكان يقدم زجاجة الخمر بيديه؟

Some facilities had difficulties in distributing to outpatients because they lacked sufficient dispensing bottles of the appropriate type and size.
ووجدت بعض المرافق صعوبات في توزيع اللوازم على المرضى الخارجيين لعدم توافر قوارير التوزيع ذات النوع والحجم المناسبين.

The machine, with a capacity of 5,000 units per hour (60 ml bottles of rum) cost US$ 82,970.3.
وبلغت قيمة هذه المعدات 970.30 82 دولارا، وكان يتوقع أن تنتج 000 5 قنينة من الروم في الساعة بحجم 60 مليلترا للقنينة.

Yeah. Hey, my man, uh, throw in a couple of bottles of champagne and some smelly cheese.
نعم، أرسل لنا زجاجتي شمبانيا مع بعض الجبن ذي الرائحة.

Look at us, just crying into our $400 bottles of wine.
انظرى إلينا، نبكي على زجاجات من النبيذ ذات 400 دولار

You lucky if you could afford a few bottles of polish.
كنت محظوظا اذا كنت تستطيع تحمل بضع زجاجات من البولندية.

Like for sealing expensive bottles of liquor or wine.
مثل الختم مكلفة زجاجات من الخمور أو النبيذ.

Last time I looked, there were four bottles of'46.
آخر مرة نظرت كانت هناك أربع زجاجات من 46

I'll give you quarter-grain bottles of morphine for the pain.
سأعطيك بعض زجاجات المورفين من أجل الألم.. ذاتي الحقن

That you drink $800 bottles of wine on the toilet?
بأنّكِ تشربين زجاجة نبيذ بـ 800 دولار على المرحاض؟

Each man is budgeted for one bottle of champagne, three bottles of wine during, and one bottle of port after.
كل شخص يخصص ميزانية ، من اجل زجاجة واحدة من الشامبانيا ثلاث زجاجات من النبيذ وواحدة من الخمر

115,000 bottles of water for international staff and formed police unit personnel
000 115 زجاجة ماء للموظفين الدوليين وأفراد وحدات الشرطة المشكّلة

I've never seen so many empty bottles of non-alcoholic champagne before.
لم أرَ قوارير شمبانيا لاكحوليّة فارغة بهذا العدد من قبل

Would you prefer I sang "One Hundred bottles of Beer?"
هل ستفضلين لو غنيتُ "مئة قنينة من الجعة" ؟

Two empty bottles of anti-depressants found on the scene.
زجاجتي عقاقير مضادة للإكتئاب وجدتا في الساحة

Can I have 12 bottles of bleach, please?
هلا اعطيتني 12 قارورة من مسحوق التبييض لو سمحت ؟

D-mine, drank two bottles of whiskey , wine and absinthe.
يا الهي نحن تناولنا زجاجتان من النبيذ والشراب

I've got two bottles of red wine, a bunch of CDs and candles for the bedroom, because light is the enemy of sex.
لدي زجاجتين من النبيذ الأحمر وإستوانطتين وشموع لغرفة النوم لأن الإضاءة عدوة العلاقات الجسدية

10 bottles of ketchup, 3 packs of pixy stix, a jar of peanut butter, preferably creamy.
10 زجاجات من الكاتشب 3 علب من حلوى السكر الملون برطمان زبدة فول سوداني ويفضل أن تكون كريمية

Who put bottles of liquor all over the house?
الذي وَضعَ قناني رطّبْ في جميع أنحاء البيتَ؟

"the shoebox under my bed that's filled with bottles of lube
صندوق الأحذية أسفل سريري المليء بزجاجات التشحيم

It's my job to stop a mile from the restaurant... so they can have five pounds of crab legs... and three bottles of beer apiece and then go get prime rib.
إنها وظيفتي، لأقف على بعد ميل من المطعم حتى يتسنى لهم أكل 5 باوندات من سيقان السلطعون وثلاث قنينات من الجعة للشخص، ومن ثم أضلاع اللحم.

If you're ok enough that you are able to drink 2 bottles of soju, why did you check yourself into the hospital?
ان كنت بخير لكي تشربي قنينتي سوجو لما دخلت المستشفى؟

Get pulled over carrying a couple bottles of Tequila gold, you're in the clear.
اما إذا أوقفوك وأنت تحمل بضع عبوات من التيكيلا وضعك في السليم

All that maroon velour furniture couple of bottles of wine, three cassette tapes.
كل ذلك الأثاث القطيفي... زجاجتا نبيذ، ثلاثة أشرطة... ، هناك بقعات