| - Okay, here's the deal... Jeffrey Bouchard's daughter told Rose that their family's moving on Saturday. | Open Subtitles | إبنة جيفري بوشارد أخبرت روز أن عائلتها ستنتقل يوم الأحد |
| Amy Bouchard's father wasn't taking her to Seattle. | Open Subtitles | والد أيمي بوشارد لم يكن سيأخذها إلى سياتل |
| The new additions to Sea World are the brainchild of entrepreneur Calvin Bouchard. | Open Subtitles | الإضافات الجديدة إلى عالمِ البحرِ من بنات أفكار رجلِ الأعمال كالفين بوشارد |
| I've had Chef Bouchard prepare your favorite meal, Pasta Amatriciana. | Open Subtitles | كان أنا الشيف بوشار إعداد أكلتك المفضلة، المعكرونة أماتريسيانا. |
| Bouchard says Langdon is gone and so is the pointer. | Open Subtitles | يقول (بوشار) أن (لانغدون) قد رحل و معه المؤشر. |
| Bouchard, I need help, quickly. I think he's collapsed. | Open Subtitles | (بوشار) أحتاج الى مساعدة بسرعة أعتقد أنه ينهار |
| Are we gonna get a chance to talk to Mr. Bouchard? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ مع السّيدِ بوشارد |
| Control, this is Bouchard. Now you listen to me carefully! | Open Subtitles | السيطرة،هذا بوشارد إستمعْ بعناية |
| In fact, you would rather sell your soul to Satan... than sell another fish to Angelique Bouchard. | Open Subtitles | في الواقع أنت تفضل بيع روحك إلى الشيطان "على بيع السمك ل"آنجيل بوشارد أتفهمني؟ |
| The Bouchard women slaved for over two centuries... sacrificing their lives to build this business. | Open Subtitles | "نساء أسرة "بوشارد المُستعبدات لهم لقرنين ضحين بحياتهن لإنشاء هذا العمل |
| Miss Bouchard goes along with me... for she is no less a monster than I. | Open Subtitles | "أن تأتي معي آنسه "بوشارد لأنها وحش مثلي تماماً |
| Blake, Bibeau, Lach, Bouchard. | Open Subtitles | بليك , بيبو , لوك , بوشارد |
| Hello out there. This is Calvin Bouchard. | Open Subtitles | مرحباً هذا كالفين بوشارد |
| Is Mr. Bouchard going to be here? | Open Subtitles | هَلْ السّيد بوشارد هيجي هنا |
| Did Sam Bouchard set this whole thing up? | Open Subtitles | هل " سام بوشارد " قام بكل هذا ؟ |
| Dr. Sinskey got the Faraday pointer from agent Bouchard. | Open Subtitles | (د.سينسكي) حصلت على مؤشر فراداي من العميل (بوشار) |
| Agent Bouchard, from the Paris office is already here. | Open Subtitles | العميل (بوشار) لقد وصلنا إلى "باريس" و نشعر أنه هنا حقاً. |
| May I ask, the gentleman who was with you, agent Bouchard, where is he now? | Open Subtitles | هل بإمكاني السؤال؟ الرجل الذي معك، العميل (بوشار)، أين هو الآن؟ |
| We should be quick. Bouchard knows we are coming here. | Open Subtitles | يجب ان نكون سريعين، (بوشار) يعلم أننا هنا |
| Henri Bouchard, ex-Québécois arrested for robbery, released four months ago. | Open Subtitles | (هنري بوشار)، كيبيكي سابق اعتقل للسرقة، وأطلق سراحه منذ 4 أشهر. |
| Uh, what about, uh, Fred down at Bouchard's Mortuary? | Open Subtitles | ماذا عن اسفل مشرحة بوشار.. ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 