You recently bought a new pair of glasses, didn't you? | Open Subtitles | لقد اشتريت مؤخرا ً زوج نظارات جديد، أليس كذلك؟ |
When's the last time you bought a bag of groceries? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة اشتريت فيها كيس مواد بقالة |
The plaintiff, a Latvian corporation, bought a used car from the defendant, a German commercial car dealer. | UN | اشترى المدَّعي، وهو شركة من لاتفيا، سيارة مستعملة من المدَّعَى عليه، وهو تاجر سيارات ألماني. |
So look, uh, Kowalski, he bought a ticket to Mexico. | Open Subtitles | فانظر، اه، كوالسكي، وقال انه اشترى تذكرة إلى المكسيك. |
Well, I just bought a new start-up that actually found a way to generate electricity from stadium seats. | Open Subtitles | حسناً , لقد إشتريت إختراع جديد سيجد في الواقع طريقة لتوليد الكهرباء من مقاعد الأستاد الريّاضي |
You bought a helicopter and you don't have your license yet? | Open Subtitles | أنتظر, أنتظر أنت أشتريت مروحية ولم تحصل علي رخصة بعد؟ |
We bought a TV. Come on up and watch. | Open Subtitles | اشترينا تلفزيون, لما لا تأتي إلى منزلنا للمشاهدة |
God says, "I want to but he's never bought a lottery ticket." | Open Subtitles | الاله قال اريد ان لكنه لم لم يقم بشراء تذكره يانصيب |
Without him, you bought a building, not a hospital. | Open Subtitles | من دونه، تكون قد اشتريت مبنى وليس مستشفى |
I just bought a new toolkit because my food processor broke. | Open Subtitles | اشتريت للتو صندوق معدات جديداً لأن خلاط الطعام خاصتي تعطل. |
I bought a killer dress for your wedding yesterday. | Open Subtitles | لقد اشتريت فستان جميل بالأمس لأجل حفل زفافك |
No, I bought a car. It was right there yesterday. | Open Subtitles | لا, لقد اشتريت سيارة لقد كانت هنا بالتحديد, البارحة |
Mid-Life got a divorce, bought a Corvette and started dating a stripper. | Open Subtitles | منتصف العمر حصلت على الطلاق، اشترى كورفيت والتي يرجع تاريخها منزع. |
Anybody comes to me and tells me they bought a time-share, | Open Subtitles | أي أحدٍ يأتي إلي ويقول لي أنه اشترى تشارك بالممتلكات، |
Alain and Myriam bought a house in St. Malo. | Open Subtitles | لقد اشترى ألين وماريان منزلا في سان ماريو |
Yeah, I see that. You bought a new truck? | Open Subtitles | أجل، بوسعي رؤية هذا هل إشتريت شاحنة جديدة؟ |
I bought a pair for my girlfriend, and they don't fit her. | Open Subtitles | لقد أشتريت زوجًا لصديقتي، وأنه لا يناسب مقاسها. |
We bought a place. We had to redo the kitchen. | Open Subtitles | و اشترينا منزل، و اضطررنا أن نعيد ديكور المطبخ |
You bought a prepaid phone in the store the other day | Open Subtitles | هل قمت بشراء هاتف مدفوع مسبقا من المتجر بالفترة السابقة |
Gary tells me he remembers him, that he bought a ticket nowhere near Albany. | Open Subtitles | أنه يبيع التذاكر أخبرني غاري بأنه يتذكره بأنه أشترى تذكرة في مكان بالقرب من ألباني |
He bought a metal detector and combs beaches for treasure. | Open Subtitles | لقد إشترى مكتشف المعادن لتمشيط الشواطيء بحثا عن الكنوز |
She stole her foster mom's credit card, then bought a ticket online, and then somehow lied her way through airport security. | Open Subtitles | لقد سرقت بطاقة مربتيها المصرفية ثم اشترت بطاقة على الأنترنت ثم كذبت لتسطيع أن تمر من خلال أمن المطار |
His daughter recently bought a washing machine and promised him the box to live in. | Open Subtitles | إبنته مؤخراً إشترت غسالة ملابس ووعدته بصندوق للعيش فيه |
bought a suitably cruddy set of fife and drum napkin rings online. | Open Subtitles | اشتريتُ طقماً مناسباً من السكاكين الرديئة حلقات ومشابك المناديل عبر الإنترنت |
They bought a house in Chiba. Just moved in last month. | Open Subtitles | لقد اشتروا منزل فى شيبا انتقلوا اليه الشهر السابق فقط |
I just bought a new car on 36 months installments. | Open Subtitles | إشتريتُ للتوّ سيارة جديدة على 36 قسط شهري. |
You know, she bought a tube top the other day. | Open Subtitles | أتعلميــن ، لقد أشترت صدريّة ذلك اليــوم |
Do you remember that microwave popcorn you bought a while back? | Open Subtitles | هل تتذكر ميكروويف الذرة الذي اشتريته منذ مدة؟ |