"bought me a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اشترى لي
• اشتريت لي
• أشتريت لي
• أشترى ليّ
• اشترت لي
• اشتروا لي
• إشترى لي
• إشتريت لي
• ابتاع لي
• ابتعت لي
• إشترت لي

That's why you just bought me a new iPad.
وهذا هو السبب كنت فقط اشترى لي باد الجديد.

And when my dad finally came, he bought me a Happy Meal, which he never does before.
وحينما أتى أبي أخيرًا "اشترى لي "وجبة سعيدة وهذا ما لم يفعله من قبل قط

But, in my defense, one of them had bought me a shot.
لكن في دفاعي عن نفسي، واحد منهم اشترى لي كأس من الخمر

I'm just saying, if you bought me a watch, I'd be on the time better.
أنا اقول فقط إنك لو اشتريت لي ساعة فسألتزم بمواعيد الحضور بشكل افضل

You bought me a comic to apologize for stabbing me.
أشتريت لي مجلة من أجل أن ترضيني لأنك طعنتني

He bought me a couple more drinks, and we had an amazing conversation about our childhoods and parents.
"أنه أشترى ليّ المزيد من الشراب"، "وخضنا محادثة رائعة حول طفولتنا وآبائنا".

Grandma bought me a dress just like that for my homecoming.
جدّتي اشترت لي ثوباً كهذا تماماً بمناسبة عودتي إلى المنزل.

When they bought me a beer and made me feel pretty?
عندما اشتروا لي البيرة وجعلني أشعر جميلة؟

One time, a guy bought me a slushy, and for the next three weeks, he owned me.
مرة، شاب إشترى لي عصير مثلج، وللأسابيع الثلاتة التالية، لقد إمتلكني.

And you felt bad for me, so you bought me a table saw.
وأنت أحسست بالحزن لأجلي، لذلك إشتريت لي طـاولةً للنشر.

He even bought me a new laptop after mine was stolen.
حتى أنه اشترى لي حاسوباً جديدأ بعد أن سرق الحاسوب الشخصي الذي أملكه.

He thinks I graduated, he even bought me a gun as a graduation present.
ويعتقد أنني تخرجت، حتى انه اشترى لي بندقية كما تخرج الحاضر.

That is the worst gift I ever received and last year, my son bought me a coffin.
هذه أسوء هديم قُدمت لي. و العام الماضى،ابني اشترى لي كفن.

You know, before my parents shipped me off to live with my uncle, my dad bought me a weight set for Christmas.
أوَتعلمين، قبلما يُرسلني والديّ للعيش مع عمّي، اشترى لي أبي مجموعة أثقال كهديّة عيد الميلاد.

Maybe he would have bought me a diamond one day, but honestly, Eleanor, I didn't care.
ربما كان قد اشترى لي يوم واحد من الماس، ولكن بصراحة، إلينور، لم أكن أهتم.

I hope you have not bought me a disgusting dress that I then have to wear like last year.
أتمنى أن لا تكون قد اشتريت لي فستان بشع و يتوجب على إرتداءه كالعام الماضي

Well, you've bought me a hundred cups of coffee and you know that I take it black with one sugar, but this morning you bought me one with milk, and I'm assuming that that's the way
اشتريت لي القهوة مئات المرّات، وتعرف أنّي أحبّها بدون حليب ومع قطعة سكّر لكنّك اشتريتها لي هذا الصباح بالحليب

You bought me a professional camera because I talked a lot of sense?
أشتريت لي كاميرآ أحترافيه لأني أتكلم بمنطقية؟

He-- this guy--he just bought me a cup of coffee and he was gonna take me to a concert, but I was...
أشترى ليّ كوباً من القهوة. - و كان سيأخذني إلى حفل ، لكن أنا ..

She bought me a box of popcorn, and... we took our seats.
اشترت لي علبة من الفشار ثم جلسنا بمقاعدنا.

And she got Lucas, who bought me a ginger ale.
وحصلت هي على لوكاس , الذين اشتروا لي شراب غازي.

My ex-boyfriend bought me a horse, but you can't just box a horse and ship it UPS.
صديقي السابق إشترى لي حصانا لكن لا يمكنك أن تضع الحصان في صندوق وتشحنه عن طريق الـ يو.بي إس

You bought me a bag for Christmas so that I could carry my own luggage?
إشتريت لي حقيبه للكريسمس لأتمكن من حمل أغراضي؟

He bought me a warm beer in a real Yorkshire pub.
الذي ابتاع لي بيرة ساخنة

You bought me a ticket ?
-أجل يا سيدي , الدرجة الأولى ها ابتعت لي تذكرة ؟

So my friend bought me a box of tampins.
لذلك صديقتي إشترت لي صندوق من الحشو الماص