"bounteous" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

You see, my friends, what wonders we can work if we harness the bounteous energy of the Sun.
تَروَن يا أصدقائي العجائبُ التي نستطيع عملها إذا إستخدمنا طاقة الشمسِ السخية.

'Tis told me he hath very oft of late given private time to you and you yourself have of your audience been most free and bounteous.
لقد تم إبلاغي أن هاملت قد قضى معك وقتــا مخصوصا وأنك بكل كرم وسخـــاء قبلت أن تكوني معـــه

Sanctify these bounteous masses to us miserable sinners.
قدس هذه الجماهير المعطاء إلينا مذنب تعيس.

bounteous madam whatever shall become of Michael Cassio?
عمت صباحا يا سيدتي مهما ينته منه امر كاسيو

This bounteous dish, which our great Charles and our great God have, more or less in equal measure, placed before us, sets my teeth permanently on edge.
-هذا الصحن الكريم المليء ب"شارلز" العظيم و الله العظيم -يتساوون عندي بتسوية أسناني بإنتظام

Rich, bounteous, beneficent
بيئة ثرية سخاء رخاء

There are few natural resources in Iceland, the main ones being the bounteous fishing banks and great hydroelectric and geothermal energy potential, together with the unique natural surroundings.
٥- والموارد الطبيعية قليلة في آيسلندا، وأهمها مناطق صيد اﻷسماك الغنية والطاقة الكامنة الكهرمائية والجيولوجية الحرارية، بالاضافة إلى الاطار الطبيعي الفريد.

- Bestowed by thy bounteous hand
-Bestowed التي كتبها خاصتك افر اليد

A bounteous sea of loveliness.
أنه بحر سخي من المحبة.

"And in the end shall your Lord be bounteous to thee and thou be satisfied."
ولسوف يعطيك ربك فترضى

These three international rivers originate on the Tibetan plateau, whose bounteous water resources have become a magnet for Chinese planners. The Salween, which runs from Tibet through Yunnan Province into Burma and Thailand, will cease to be Asia’s last largely free-flowing river, with work on the first project – the giant, 4,200-megawatt Songta Dam in Tibet – to begin shortly.
ان هذه الانهار الدولية الثلاثة تنبع من هضبة التبت والتي تجذب مواردها المائية الوفيرة المخططين الصينيين. ان نهر سالوين والذي ينبع من التبت ويمر من خلال اقليم يونان باتجاه بورما وتايلند سوف لن يبقى كآخر نهر في اسيا يتدفق بحرية حيث سوف يبدأ العمل في اول مشروع عليه وهو مشروع سد سونجتا الضخم – 4200 ميجاوات- في التيبت قريبا.