"bourget" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بورجيه

- The maid, Louise Bourget. We can not find her anywhere.
الخادمة لويس بورجيه , ولم نعثر عليها فى اى مكان

I, Hercule Poirot, now know, beyond a shadow of a doubt, who killed Madame Doyle, Louise Bourget and Madame Otterbourne.
أنا هرقل بوارو الآن أعرف , من دون أدنى شك ,من قتل السيدة دويل لويز بورجيه والسيدة أتربورن

Tell me, Mademoiselle Bourget, what time was it, when you last saw alive your mistress?
اخبرينى يا انسة بورجيه, متى آخر مرة رايت فيها مخدومتك ؟

When I asked Louise Bourget, the maid, if she'd seen anything, she said.:
عندما سألت الخادمة لويز بورجيه ان كانت رأت شيئا

You will agree, will you not, that whoever killed Louise Bourget also killed Linnet Doyle.
أنتم سوف تتفقون معي , أليس كذلك؟ على أن كل من قتل لويز بورجيه أيضا قتل لينيت دويل

As for Madame Otterbourne, when she hears of the murder of Louise Bourget from Dr Bessner, she suddenly realises that she has actually seen the murderer leaving the scene of the crime.
أما بالنسبة للسيدة أتربورن عندما تسمعها تقول من قتل لويز بورجيه لدكتور بسنر أدركت فجأة أنها شاهدت في الواقع القاتل

During the Paris Air Show Le Bourget 2009, representatives of Alcântara Cyclone Space met with leaders of the ESMO project; however, no specific agreement was reached.
فالتقى ممثلون عن الكنتارا سايكلون سبيس أثناء معرض باريس الجوي في لو بورجيه مع رؤساء مشروع المركبة المدارية القمرية، إلاّ أنه لم يتم التوصّل إلى أي اتفاق محدَّد.

Antoine authorized clearance for a private medical evac flight out of Le Bourget.
"أنطوان " أعطى صلاحية لطائرة طبية خاصة خارج لو بورجيه

- Miller. - I need a favor. There is a plane about to leave from Le Bourget airport.
"ميلر" أحتاج خدمة، هناك طائرة على وشك المغادرة من مطار لو بورجيه

Interpol just registered a new flight plan from Le Bourget.
الانتربول سجّل لتوه رحلة جديدة (من مطار (لي بورجيه

Until Louise Bourget, how do you say, put a spinel in the works.
- حتى وقت تدخل لويز بورجيه والتى حطمت الخطة وقتلتيها

Mr Doyle, I know who killed Louise Bourget.
سيد دويل أنا أعرف من قتل لويز بورجيه

I saw who killed Louise Bourget with my own eyes.
أنا رأيت الذي قتل لويز بورجيه بعيني

Louise Bourget was killed because she was blackmailing the murderer.
وقتل لويز بورجيه لأنها كانت تبتز القاتل

But you did kill her and Louise Bourget saw you.
لكن أنت قتلتها ولويز بورجيه رأتك

Louise Bourget has been wakeful.
كانت لويز بورجيه عاجزه عن النوم

The world has not seen the likes of this... since the French carried Lucky Lindy off on their shoulders... from Le Bourget Field.
لم يشهد العالم مثيلاً لهذا، منذ أن حمل الفرنسيون (لاكي ليندي) على الأكتاف، من ملعب (لو بورجيه).

It came from Louise Bourget's cabin.
قادم من مقصورة لويز بورجيه

We're here at Le Bourget airfield, working our way through the crowd that's turned out to welcome the famous aviator André Jurieux, who has just performed a tremendous feat:
نحن هنا في مطار (لو بورجيه) نشق طريقنا وسط الحشود التي جاءت لترحب بالطيار الشهير (أندريه جوريو)

There is a plane about to leave from le Bourget airport.
ثمة طائرة على وشك الإقلاع من مطار (لو بورجيه)