"bovine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البقري
• البقر
• الأبقار
• بقري
• بقرية
• بوفين

Accidental ingestion by cows of CNs led to bovine hyperkeratosis in the USA in the 1940s and 1950s.
وقد أدى تناول الأبقار العرضي للنفثالينات إلى فرط التقرن البقري في الولايات المتحدة في أربعينات وخمسينات القرن الماضي.

Accidental ingestion by cows of CNs lead to bovine hyperkeratosis in the USA in the 1940s and 1950s.
وقد أدى تناول الأبقار العرضي للنفثالينات إلى فرط التقرن البقري في الولايات المتحدة في أربعينات وخمسينات القرن الماضي.

Tariffication has resulted in extremely high rates which reach, for example, above 200 per cent for bovine meat in EU and for chicken meat in Canada, as well as for certain cheese imports (table 3).
وأدى فرض التعريفات إلى معدلات عالية جدا تصل، مثلا، إلى ما فوق ٢٠٠ في المائة على لحم البقر في الاتحاد اﻷوروبي، وعلى لحم الدجاج في كندا، فضلا عن بعض واردات اﻷجبان.

Would the FBI call them "cow brains" or "bovine"?
هل لFBI ندعو لهم "أدمغة البقر" أو "بقري"؟

This resulted in higher production and productivity in bovine, swine, caprine, ovine, and poultry livestock.
وقد أدى ذلك إلى زيادة إنتاج وإنتاجية الثروة الحيوانية من الأبقار والخنازير والماعز والغنم والدواجن.

Cell culture grade fetal bovine serum.
مصل بقري جنيني من المستوى الصالح لاستزراع الخلايا.

Importation, however, was not sustained despite the issuance in 1991 of Executive Order No. 470 which reduced the tariff rate for the importation of bovine meat from 50 to 30 per cent.
ولكن لم يكن الاستيراد مستداماً بالرغم من اﻷمر التنفيذي رقم ٠٧٤ الذي صدر في عام ١٩٩١ بتخفيض التعريفة المفروضة على اللحم البقري المستورد من ٠٥ الى ٠٣ في المائة.

I mean, you wouldn't believe the looks I got just for ordering 10 pounds of bovine leaf fat
أقصد أنك لن تصدق نظراتي عند طلب 10 باوندات من الشحم البقري

You know, my rectal electro-ejaculator is rated for bovine use only, but I could let you rent it.
القاذف الشرجي الكهربائي لدي يحسب للإستعمال البقري فقط ولكن بإمكاني أن أؤجره عليك

Well, he had bovine tuberculosis, as I'm sure he told you.
لقد كان يعاني من السل البقري وأنا متأكد من أنه قد أخبرك

You were the only hotel guest who had both a bovine facial and vip access to the rooftop floor.
كنت ضيفة الفندق الوحيدة التي لديها مسحوق الوجه البقري ووصول كبار الشخصيات لمحفل السطح

Their knowledge of microfabrication technology for vascularized tissue engineering vis-a-vis bovine muscle protein -- it's so last year.
معرفتهم للصناعة التقنية لهندسة تطوير الأنسجة لعضل البقر سينتهي باخر السنة

To what temperature must you heat beef in order to kill the prion that causes bovine spongiform encephalopathy?
إلى أي درجة حرارة يجب ان تسخني لحم البقر من أجل قتل الجزء الضار

So you'll never guess what bovine stem cells are used for these days.
لن تحزر لماذا تستعمل خلايا البقر الجذعية هذه الأيام

The project produces vaccines for brucellosis and bovine tuberculosis.
وينتج المشروع اللقاحات للسيطرة على مرض الإجهاض الساري والسل الذي يصيب الأبقار.

Cell culture grade fetal bovine serum when prepackaged in containers of 1 liter or greater.
مصل بقري جنيني من درجة مزرعة الخلايا معبأ في أوعية سعتها لتر واحد أو أكثر.

We take bovine cells and, surrounding them in a bed of rich nutrients, grow them into fully developed cow tissue, or "beef."
نأخذ خلايا بقرية ونضعها بوعاء غني بالمواد الغذائية لينميهم ويطورهم بشكل كامل لنسيج بقري أو لحم بقري

Are you the Gilfoyle from bovine Dawn?
هل أنت (جيلفويل) من "بوفين داون"؟