"bp's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ضغط الدم
• بي بي
• ضغط الدّم
• ضغط دمه
• الضغط ينخفض

Single GSW to the thorax. BP's 90 over 50 and dropping.
طلقة نارية إخترقت الصدر ضغط الدم 90 على 50 ويتناقص

Heart rate's down to 119. BP's up, 118 over 84.
إنخفض نبض القلب إلى 119 ضغط الدم أرتفع 118 على 84

BP's down. Heart rate's up to 152.
ضغط الدم أنخفض، نبضات القلب أرتفعت إلى152

Her BP's dropping to 90 over 60.
سُقُوط بي بي ها إلى 90 أكثر من 60.

His BP's plummeting, he has an elevated heart rate.
ضغط الدّم لديه ينهار ومعدّل ضربات قلبه متزايد

His BP's dropping.
ضغط دمه يتساقط يجب أن نجعل حالته تستقر

BP's down to 82. Something must have opened up.
ان ضغط الدم انخفض الى 82 لابد من ان شيء ما قد انفتح

BP's dropping again. We got to hang another unit.
ضغط الدم بدأ بالإنخفاض مجدداً يجب ان ننقل اليه وحدة دم أخرى

BP's 200 over 120. HR is 130.
ضغط الدم 200 فوق الـ 120 معدل نبضات القلب 130

I need you to stay as still as possible. 50 of Fent for the pain? BP's too low.
سنعرف الأن ؛ أريدك ان تبقي هادئة قد الامكان ضغط الدم منخفض جدا

BP's 90 over 50. Pulse ox has dropped to 82.
ضغط الدم أكثر من 50 النبض إنخفض إلى 82

BP's 60 over palp. Is he having a heart attack?
ضغط الدم ستون فوق الحسي , هل تصيبه ازمة قلبية

BP's 120 over 80. Let's keep it that way.
ضغط الدم أكثر من 120 على 80 دعنا نَبْقى كذلك.

BP's holding in the 90s. Good.
قياس ضغط الدم لا يزال في التسعينات

BP's too high. You're going to have to drill.
ضغط الدم مرتفع جداً علينا أن نثقبها

Multiple gunshot wounds. BP's 84/53 and dropping.
جروح متعددة أثر أطلاق نار ضغط الدم 84/53 و يتقلب

BP's coming up. Heart rate's going down.
ضغط الدم يرتفع و معدل النبض في انخفاض

BP's still good, 140 over 60.
ضغط الدم مازال جيّداً، 140 على 60.

BP's stable but we already lost a liter through the chest tube.
إسطبل بي بي لَكنَّنا فَقدنَا a لتر خلال إنبوبِ الصدرَ.

Today we saw reports that BP's spill in the Gulf has grown to nearly 20 million gallons, which is roughly twice the size of Exxon Valdez.
اليوم شاهدنا تقارير عن تسرب نفط (بي بي) في الخليج إلى ما يقارب 20 مليون غالون، وهو .(ما يقارب ضعف حجم (أكسون فالديز

BP's dropping. Means the antibiotics aren't working.
ضغط الدّم في انهيار مما يعني أنّ المضادّات الحيويّة لا تعمل

His temp's way up, and BP's dropping, doctor.
حرارته تعلو و ضغط دمه يهبط أيها الطبيب

BP's dropping. 90 systolic.
الضغط ينخفض الضغط الإنقباضي 90