Face it, you're a worse parent than Brad Pitt and Angelina Jolie. | Open Subtitles | واجهي الامر، انت والدة سيئة أسوا من براد بيت وأنجلينا جولي |
She had to say Denzel. She couldn't have said Brad Pitt. Hell, she coulda said Bozo the Clown. | Open Subtitles | لقد قالت ـ دنزل ـ لم تقل ـ براد بيت ـ أو ـ بوزو ـ المهرج |
Brad Pitt was married to Jennifer Aniston? | Open Subtitles | هل كان براد بيت متزوجًا من جينيفر آنستون؟ |
Because unless you're'90s Tom Cruise or Brad Pitt, you just look like Corey Feldman. | Open Subtitles | لان عالاقل اذا لم تكن توم كروز من التسعينات او براد بيت انت تبدوا فقط كـ كوري فيلدمان |
This guy is like the lovechild between Brad Pitt and Mother Teresa. | Open Subtitles | هذا الفتى مثل ألطفل ألمحبوب بين براد بت و ألأم تيريزا |
I know you. Yeah, I get that all the time - it's cos I look like Brad Pitt. | Open Subtitles | أنا أعرفك نعم هذا يحصل كثيراً, لأني أشبه براد بيت |
I've been going over this lollipop thing, and I don't think it's fair to use Brad Pitt as your example. | Open Subtitles | ,كنت أفكر بموضوع المصاصه تلك .. ولا أظنه من العدل ان تستخدمي براد بيت كمثال لكِ |
I am flying to New York this afternoon to star in a movie with Brad Pitt. | Open Subtitles | أنا المتجهة الى نيويورك بعد ظهر هذا اليوم لنجمة في فيلم مع براد بيت. |
And I'm in love with Brad Pitt, but I don't get to fucking live with him! | Open Subtitles | وأنا احب براد بيت ولكنه لايمكنني العيش معه |
I don't care if his name is Brad Pitt, | Open Subtitles | لا اهتم حتى لو كان اسمه براد بيت |
Brad Pitt's gonna be unhappy. You're making fun of his Wife's titties. | Open Subtitles | براد بيت سيكون غير سعيد ان تمرح بصدر زوجته |
I'm not expecting Brad Pitt to walk into St. Theresa's, just someone who makes me laugh, has a nice smile, full head of hair. | Open Subtitles | لا أتوقع أن أرى براد بيت يتمشى في شارع سانت تيريزا لكنني أريد من يضحكني، من لديه ابتسامة لطيفة وشعر كثيف |
Yeah, and girls like Brad Pitt because he cares about New Orleans. | Open Subtitles | نعم ، والفتيات يحبون براد بيت لأنه يهتم بنيو اورليانز |
I think Brad Pitt and I are missing the same sensitivity chip. | Open Subtitles | أعتقد أن " براد بيت " وأنا نفتقد نفس شريحة الإحساس. |
So does that mean I order more pizza for the Brad Pitt marathon? | Open Subtitles | إذن أهذا يعني أن علي طلب مزيد من البيتزا لماراثون براد بيت |
Half Brad Pitt Fight Club, half Anne Heche If These Walls Could Talk. | Open Subtitles | نصف قصة شعرك مثل براد بيت في فيلم نادي القتال, والنصف الآخر آن هيتش في فيلم لو نطقت الجدران. |
He's got kind of a Brad Pitt thing going there. | Open Subtitles | يبدو كما لو كان... ...يشبه براد بيت بعض الشئ. |
I was standing in for Brad Pitt once on Seven Years In Tibet... | Open Subtitles | عندما كنت مع براد بيت في فيلم سبع سنوات في هضبة التيبت |
We had sex with every one. Carrie, Brad Pitt's throbbing cock couldn't help me right now. | Open Subtitles | كاري حتي لو كان براد بيت فانه لن يساعدني الان |
Like Brad Pitt, but less shorter and more hairy? | Open Subtitles | مثل براد بت ولكن اقصر منه وأكثر شعرا |
I don't care if Brad Pitt is selling fruit in a thong on the GW. | Open Subtitles | حتى لو رأيتم براد بت يبيع فواكه وهو لابس مايوه |
It's gonna be seen by tons of workers in the industrial chemical community, one of whom could have a cousin whose brother is Brad Pitt. | Open Subtitles | سوف ترى من قبل العديد من العمال في مجتمع الكيمياء الصناعية أحدهم قد يكون لديه ابن عم يكون أخ لبراد بيت |