"bradford" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• برادفورد
• بيدفورد
• برادفود
• برفورد
• وبرادفورد
• برادفورت

Senior Lecturer, Department of Peace Studies, University of Bradford, United Kingdom
محاضر أقدم في إدارة دراسات السلام بجامعة برادفورد بالمملكة المتحدة

I remember a time when William Bradford attributed everything to God.
أتذكر مرة عندما وليم برادفورد ينسب كل شيء إلى الله.

I'd been... ..to a child sexual exploitation seminar in Bradford.
‎ذهبت الى.. ‎الى ندوة الاستغلال الجنسي للأطفال في برادفورد

Well, Marc told me he saw Daniel coming out of Bradford's office.
. حسنا ,لقد اخبرني مارك بانه قد خرج من مكتب برادفورد

I know she's the reason Bradford sent over those divorce papers.
اعرف انها السبب في جعل برادفورد يرسل لي اوراق الطلاق

Not to mention how you plotted to destroy Daniel and convinced Bradford to divorce Claire and marry you so that you could take over Meade Enterprises.
مع ذكر كيف خططتِ من أجل تدمير دانيل واقناع برادفورد أن أن يطلق كلير ويتزوجك وذللك من أجل أن تسيطري على مشاريع ميد

Marshall, you and Armistead ride back and tell the boys to act natural and keep Bradford out of sight.
مارشال انت وآرمستيد اذهبا الى الخلف اخبرا الاولاد ان يتصرفوا بشكل طبيعي ويبقوا برادفورد بعيدا عن الانظار

According to military code, there's no question of Bradford's guilt.
وحسب الانظمة العسكرية فلا مجال للشك بأن برادفورد مذنب

Corporal Bradford, take this to CSC, let them know we're back.
أيها العريف برادفورد, خذ هذه إلى مركز القيادة, أعلمهم بعودتنا.

Shit, Bradford, the stuff you don't know amazes me.
تباً يا برادفورد, تذهلني الأمور التي لا تعرفها.

Dr. Owen Greene, Senior Lecturer, Department of Peace Studies, University of Bradford, United Kingdom.
الدكتور أوين غرين، محاضر أقدم في إدارة دراسات السلام بجامعة برادفورد بالمملكة المتحدة.

The Bradford district has a very diverse ethnic population, including one of the largest concentrations of Muslims, mostly originating from rural Pakistan.
وسكان حي برادفورد من إثنيات متنوعة جداً، من بينهم تركز للمسلمين هو الأكبر، ومعظمهم من مناطق باكستان الريفية.

Today, only 31 per cent of Bradford's ethnic minority young people aged 16 to 24 are employed.
واليوم لا يعمل إلا 31 في المائة من شبان برادفورد من الأقلية الإثنية ممن تتراوح أعمارهم بين 16 و24 عاماً.

As a result, the Bradford district has witnessed growing divisions among its population along racial, ethnic, religious and socialclass lines.
ونتيجة لذلك شهدت مقاطعة برادفورد انقسامات متزايدة في صفوف سكانها وفقاً لخطوط عرقية وإثنية ودينية واجتماعية.

For instance, innercity Bradford is seen as dominated by Muslims.
فعلى سبيل المثال يرتأى أن وسط مدينة برادفورد يهيمن عليه المسلمون.

Muslim leaders are pressing for a full inquiry into the causes of the riots in Bradford and other towns in the north of England.
ويدعو قادة الجالية المسلمة إلى إجراء تحقيق كامل في أسباب أعمال الشغب في برادفورد وغيرها من المدن في شمال إنكلترا.

This series of seminars, funded by the US-based Alfred P. Sloan Foundation, was based on the program developed in the United Kingdom by University of Bradford and University of Exeter.
وتستند مجموعة الحلقات الدراسية هاته، الممولة من مؤسسة ألفريد ب. سولان التي يوجد مقرها في الولايات المتحدة، إلى البرنامج الذي أعدته في المملكة المتحدة جامعتا برادفورد وإكستر.

Bath University, Universities of Bath, and Bradford, United Kingdom, and the United States National Academies of Sciences
جامعة باث وجامعة برادفورد بالمملكة المتحدة والأكاديميات الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية

I now ask representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of Mr. Bradford Morse.
أطلب الى الممثلين اﻵن أن يقفوا مع التزام الصمت لمدة دقيقة تكريما لذكرى السيد برادفورد مورس.

Bradford Morse was very familiar with Senegal, where his work was deeply appreciated, and his generosity and nobility of heart and spirit won him great esteem in my country.
وكان برادفورد مورس على اطلاع على شؤون السنغال، حيث كان عمله مصدر تقدير كبير كما أن كرمه وطيبة قلبه وروحه قد أكسباه تقديرا كبيرا في بلدي.

Visiting family in Bradford.
"كنت أزور عائلة فى "بيدفورد

This is Bradford Sharp.
هذا برادفود شارب

Nancy was down in human resources, and... some people there were talking, and, uh... well, apparently, Bradford was the one that wanted to hire you.
...نانسي كانت بالاسفل في قسم الموارد البشرية , و .. وبعض الناس كانوا يتكلمون عن , و .حسنا , من الواضح ان برفورد كان الشخص الذي اراد استاجرك

United Kingdom mortgage lenders, Northern Rock and Bradford & Bingley Plc were nationalized.
:: تأميم مصرفي نورثرن روك، وبرادفورد وبينغلي المانحين للقروض العقارية في المملكة المتحدة.

Look, I know we've had our differences in the past, Bradford, and I apologize for any disrespect
إنظر ، أعلم أنه كانت لدينا (بعض الإختلافات في السابق يا (برادفورت و أنا أعتذر عن أي إساءة