"braga" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• براغا
• براجا

Braga is undefeated and has decimated his last three opponents.
براغا هو مهزوم وأهلك الأخيرة من حياته المعارضين الثلاثة.

If you don't think Braga is doing the same thing, you're a lot dumber than I thought.
إذا كنت لا أعتقد براغا تفعل الشيء نفسه، و أنك أغبى الكثير مما كنت اعتقد.

Braga Youth Action Plan, adopted at the Third World Youth Forum
خطــة عمل براغا للشباب، المعتمــدة في منتدى منظومة اﻷمم المتحدة العالمي الثالث للشباب

With the Braga Youth Action Plan we want to empower young people to participate in human development.
إننا نريد، عن طريق خطة عمل براغا للشباب، أن نمكﱢن الشباب من المشاركة في التنمية البشرية.

You wanna "get" Teo Braga, meaning interrogate him, lock him up, or put a bullet in his head?
هل تريدين الحصول على تيو براجا بمعنى استجوابه ام اعتقاله ام وضع رصاصة في رأسه ؟

Portugal Mr. José Manuel Santos Braga
البرتغال السيد خوسيه مانويل سانتوس براغا

The adoption of the Lisbon Declaration and the Braga Youth Action Plan was also a step in the right direction.
كما يمثل اعتماد إعلان لشبونة وخطة عمل براغا للشباب خطوة في الاتجاه السليم.

Following the Braga and Dakar sessions, the agreed outcome documents were submitted to the General Assembly by the respective host Governments.
وفي أعقاب دورتي براغا وداكار، قدمت الحكومات المستضيفة النتائج الختامية المتفق عليها إلى الجمعية العامة.

The awarded schools were located in Braga, Porto and the other in Lisboa.
وكانت المدارس التي منحت الجوائز من براغا وبورتو والأخرى من لشبونة.

Mr. Braga, we can help you, but you have to come clean with us.
سيد براغا يمكننا مساعدتك لكن يجب أن تقول لنا

I'm going up against that monster Braga, I could use all the help I could get.
انا ذاهب ضد أن براغا الوحش، أتمكن من استخدام كل المساعدة أتمكن من الحصول.

I don't think I need to tell you, but with this Braga fight you're gonna have to get focused and cut out all this bullshit in your life.
أنا لا أعتقد أنني بحاجة لاقول لكم، ولكن مع هذا براغا المعركة كنت قد ستعمل للحصول على تركز وقطع كل هذا هراء في حياتك.

Breaking news in the Brody James-Caesar Braga
الأخبار العاجلة في وبرودي جيمس قيصر براغا

Plus, it's giving me a nice chance to scout you out before you go and get that belt off of Braga.
بالاضافة الى ذلك، تم إعطائي فرصة لطيفة لاستكشاف لكم قبل أن تذهب والحصول على هذا الحزام من براغا.

Assuming, that is, he can actually beat Braga.
افتراض، وهذا هو، انه قادر على الفوز فعلا براغا.

I wonder, why didn't dr. Braga tell us about this
أتساءل، لماذا لم تخبرنا الدكتور براغا عن هذا

Braga's patients didn't show up For their scheduled appointment in the last two days--
احد مرضى الدكتور براغا لم تظهر بموعدها باليومين الماضيين

It contributed a great deal to the adoption of the Braga Plan of Action for youth, which it has begun to implement at the national, regional and international levels, in cooperation and synergy with sister organizations from Africa and the rest of the world.
وقد ساهم مساهمة كبيرة في اعتماد خطة عمل براغا لصالح الشباب، وقد عمل على تنفيذها على الصعد الوطنية واﻹقليمية والدولية، بالتعاون وبالتآزر مع الرابطات الشقيقة اﻷخرى في أفريقيا والعالم.

While the offer of the Government of Senegal to host the next session of the World Youth Forum outside Europe was welcome, the Braga Youth Action Plan should be implemented further before the fourth session was held.
وإذا كان عرض حكومة السنغال استضافة الدورة التالية للمنتدى خارج أوروبا محل ترحيب، فلا بد من الاستمرار في تنفيذ برنامج عمل براغا للشباب قبل انعقاد الدورة الرابعة.

The Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes and the Braga Youth Action Plan had inspired the UNESCO strategy for action with and for youth.
إن إعلان لشبونة بشأن السياسات والبرامج المعنية بالشباب وخطة عمل براغا للشباب قد أوحيا إلى اليونسكو باستراتيجية للعمل مع الشباب ومن أجلهم.

Teo Braga is a known terrorist who is implicated in a bomb threat, so if you got within one foot of him, yeah, that's relevant.
تيو براجا ارهابي معروف متورط في تفجير وشيك لذا اقترابك منه لهذه الدرجة له علاقة وطيدة بالموضوع