| Mr. Branko Jurisic Secretary for Human Rights Department, Borovo Naselje | UN | السيد برانكو يوريسيتش أمين دائرة حقوق اﻹنسان، بوروفو ناسيليي |
| Mr. Branko Socanac, Head of Department, Ministry of Foreign Affairs | UN | السيد برانكو سوكانتش، مدير إدارة في وزارة الشؤون الخارجية |
| Address by His Excellency Mr. Branko Crvenkovski, President of the Former Yugoslav Republic of Macedonia | UN | كلمة فخامة السيد برانكو كرفينكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
| H.E. Mr. Branko Crvenkovski, President of The Former Yugoslav Republic of Macedonia, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد برانكو كرفينكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Branko Todorović, Head of the Helsinki Committee for Human Rights in Republika Srpska | UN | برانكو تودوروفيتش، رئيس لجنة هلسنكي لحقوق الإنسان في جمهورية صربسكا |
| Mr. Branko Hrvatin, President of the Supreme Court | UN | السيد برانكو هرفاتين، رئيس المحكمة العليا |
| Branko Jelen, the Yugoslav citizen tried and sentenced with the two Australians, remains in prison. | UN | أما برانكو ييلين، وهو المواطن اليوغوسلافي الذي حوكم وصدر عليه الحكم مع الاستراليَيْن، فما زال في السجن. |
| Bijeljina Mr. Branko Todorovic Helsinki Committee, Bijeljina | UN | السيد برانكو تودوروفيتش لجنة هلسنكي، بييليينا |
| Advisers Mr. Branko Smerdel, Zagreb Law Faculty | UN | المستشارون السيد برانكو سميرديل، كلية حقوق زغرب |
| Address by Mr. Branko Crvenkovski, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia | UN | خطاب السيد برانكو كرفنكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة. |
| Mr. Branko Crvenkovski, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد برانكو كرفنكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، إلى داخل قاعة الجمعية العامة. |
| Mr. Branko Crvenkovski, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد برانكو كرفينكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Address by Mr. Branko Crvenkovski, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia | UN | خطاب السيد برانكو كرفينكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
| Mr. Branko Crvenkovski, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد برانكو كرفينكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| I now give the floor to President Branko Crvenkovski. | UN | أعطي الكلمة الآن للرئيس برانكو كرفينكوفسكي. |
| Mr. Branko Crvenkovski, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد برانكو كرينكوفيسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Address by Mr. Branko Crvenkovski, President of The Former Yugoslav Republic of Macedonia | UN | خطاب يلقيه السيد برانكو سرفنكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
| Mr. Branko Crvenkovski, President of The Former Yugoslav Republic of Macedonia, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد برانكو سرفنكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة إلى قاعة الجمعية العامة. |
| Mr. Branko Crvenkovski, President of The Former Yugoslav Republic of Macedonia, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد برانكو سرفنكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Address by H.E. Mr. Branko Crvenkovski, President of the Former Yugoslav Republic of Macedonia | UN | كلمة فخامة السيد برانكو كرفينكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 