"breca" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بريكا

That mark on Breca's throat - you know it's from a noose, don't you?
تلك العلامة على عنق بريكا, تعلم انها من حبل المشنقة أليس كذلك

Great Breca, the troll-house pisser.
أنا بريكا العظيم الذي تبول على كهف العملاق

This isn't about Mudborn. This is about Breca, you miss him.
وهذا ليس عن كائنات الطينية هذا عن (بريكا)، أنت تفتقدينه

Breca's wanted for murder, you know it.
(بريكا) مطلوب علي جريمة قتل أنت تعرف ذلك

He hired us to bring Breca to law after he escaped the noose.
إستأجرنا لنحضر (بريكا) للقانون بعد أن هرب من حبل المشنقة

The boy demands Breca's life or blood money for the killing of his brother.
الفتي يطالب بحياة (بريكا) أو دفع الدية لمقتل شقيقه

You have until noon. The blood money is paid, Breca will go free.
لديك حتى الظهر لتدفعي الدية، وسيكون (بريكا) حرا

I knew Breca had killed a man, but he spun me a different story.
كنت أعرف أن (بريكا) قتل رجل لكنه نسج لي قصة مختلفة

You should know, the moment we're through that gate, the boy'll finish Breca.
يجب ان تعرفي في لحظة عبورنا هذا الباب الفتي سيقتل (بريكا)

- What is it? - It's Breca. He's hurt.
ماذا هناك - إنه (بريكا) إنه مصاب -

You and Breca will have to carry the dowry.
انت و بريكا احلو المهر

- Is Breca awake?
- هل بريكا مستيقظ؟

That money was paid in exchange for your life, Breca.
دفعت هذا المال مقابل حياتك يا (بريكا)

What is important news in Breca's world?
ما هي الأخبار المهمة في عالم (بريكا)

He demands Breca's life for the killing of his brother.
(انه يطالب بحياة (بريكا لمقتل شقيقه

Leave her alone. Breca, behind you!
دعها وشأنها - بريكا) ، خلفك) -

Breca!
بريكا

Kill Breca now!
أقتل (بريكا) الآن

But we must have Breca.
ولكن يجب أن نأخذ (بريكا)

Breca swept my ma off her feet.
(بريكا) أوقع أمي في حبه