"breena" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• برينا
• بيرينا

Breena bought those bubble gum cigars when we decided to adopt.
أجل,برينا اشترت سجائر العلكه هذه عندما قررنا التبنى

Uh, I know how you feel about taking personal calls in the field, Doctor, but this is Breena.
أعرف كيف تشعر حول الرد على المكالمات الشخصية اثناء العمل ، دكتور ولكن هذه برينا

Well, Breena's a mortician;
برينا تعمل متعهده لدفن الموتى و أنا طبيب شرعى

Um, Breena, just find out what time they want to meet, and, um, we will be there... with bells on.
لنقوم به هنا برينا,فقط اعرفى فى أى وقت يرغبون فى مقابلتنا وسنكون متواجدون هناك مرتديين الأجراس

He-he got me some last-minute concert tickets for my nine-month anniversary present for Breena.
لقد قام باحضار تذاكر حفل ما فى اللحظه الأخيره كهديه لذكرى مرور 9 أشهر لزواجنا الى برينا

You know, mine and Breena's first anniversary is only in a couple weeks.
هل تعلم أن أول ذكرى زواج لى أنا و برينا فقط خلال اسبوعان

You know, speaking of shaking things up, uh, Breena and I, we're... having a baby.
أتعلم,بالحديث عن جعل الأمور مختلفه أنا و برينا,نحن سنحظى بطفل

And Breena will be calling you, Ziva, about the bridesmaids' dresses.
و (برينا) سوف تتصل بكِ، يا (زيفا)، بخصوص فساتين الوصيفات.

They're gonna be booties for Jimmy and Breena's baby.
سيكونا حذائين لطفل برينا وجيمي

Breena keeps sending me this message on Symbolese.
برينا تستمر في إرسال هذه الرسالة لي

You and Breena with a-a row of ducklings following behind.
(أنت و (برينا مع صف من البط الصغار يتبعونكم

Now hurry up and get to the hospital because Breena is in labor.
و توجه إلى المستشفى لأن برينا في المخاض

Breena called, summoning him to approve the wedding font for the invitation.
إتصلت (برينا) به، إستدعته ليعطي رأيه في نوع الخط لدعوات الزفاف.

I just feel like a triple homicide is something that I'd have to tell Breena about before we moved in.
أنا فقط أشعر بأن القتل الثلاثي شيء علي اخباره الى (برينا) قبل أن ننتقل

Yeah, Breena took Victoria up to visit her aunt's house in Syracuse this week, so I am a swinging bachelor.
نعم،(برينا) أخذت (فيكتوريا) لزيارة منزل خالتها في سيراكيوز هذا الأسبوع لذلك أنا عازب متأرجح

Yeah, Breena and I, we just wanted to get all this stuff out of the house, you know.
نعم، (برينا) وأنا، كنا نريد فقط ان نخرج كل هذه الاشياء من المنزل، كما تعلم

Breena and I are gonna have our own little human, who hopefully enjoys long walks...
. برينا" وأنا سنحظي بكائننا الحي الصغير" ... والتي اّمل أن تتمتع بالمشي طويلاً

Breena says don't be angry, but she went to Beltway Burger.
برينا ) تطلب منك ألا تغضب) و لكنها ذهبت لمحل البرجر

Breena is still in labor. He sounded a little freaked.
برينا) مازالت في المخاض) لقد بدا مرتعبًا للغاية

I had to let Breena know
كان على إخبار برينا

I always wanted to get a scooter, but Breena would never let me now that I'm a father.
انا دائما كنت اتمنى الحصول على دراجه ناريه لكن بيرينا لن تسمح لي الان لأنني قد اصبح أباً