| Right this way. Lt. Bressler, Inspector Moore, move to the stairs. | Open Subtitles | صباح الخير ,من هنا أيها الملازم بريسلر أيتها المحققة مور |
| I hear that Bressler's agreed to restore civil rule. | Open Subtitles | سمعت ان بريسلر وافق على اعادة الحكم المدني |
| If it's about the incident last night, that's Bressler's call. | Open Subtitles | ان كان حيال حادثة ليلة امس.. فذلك يخص بريسلر |
| Bressler has been pounding the war drum to take a more aggressive posture toward the aliens. | Open Subtitles | بريسلر كان يقرع طبول الحرب ليصنع وقفه اكثر شارسة ضد الفضائيين |
| I invited Bressler here to join us, for God's sake. | Open Subtitles | لاجل الرب.. انا دعوت بريسلر لينضم الينا |
| I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness. | Open Subtitles | أظن إن اللواء "بريسلر" لن يدعنا نقلع ما لمْ يكُ واثقاً من قدراتها الجوية |
| Professor Mason, General Bressler, after you, please. | Open Subtitles | أُستاذ "مايسون" .. اللواء "بريسلر" من بعدكم لطفاً |
| Lieutenant Bressler in Homicide. | Open Subtitles | هذا الملازم بريسلر من قسم جرائم القتل |
| I talked to Bressler about being on with me. | Open Subtitles | طلبت من (بريسلر) أن نعمل أنا وأنت سوياً |
| Gents, General Bressler. | Open Subtitles | ايها السادة.. اللواء بريسلر |
| No. Bressler's sees an opening, he'll -- | Open Subtitles | ...لا لو وجد بريسلر مجالا فسيق |
| General Bressler, I gave you an order. | Open Subtitles | اللواء بريسلر لقد اعطيتك امرا |
| Why don't I meet you there on Saturday after my lunch with Professor Bressler. | Open Subtitles | -سوف أقابلكِ هُناك يوم السبت بعد عشائي مع البروفيسور (بريسلر) ؟ - أجل. |
| Professor Bressler. Talk to him. He's the reason I'm in Berlin. | Open Subtitles | اليروفيسور (بريسلر) هُو سبب تَواجدى هُنا فى برلين. |
| Tell me Martin. How close are professor Bressler and prince Shada? | Open Subtitles | إخبرنى (مارتن) ما مدى قٌرب علاقة البروفيسور (بريسلر) و الأمير (شادا) |
| Well I came up for the last day to hear Bressler's speach. | Open Subtitles | لقد جئتُ إلى هُنا فى اليوم الأخير لأسمعُ خِطاب (بريسلر). |
| It'll appear that Shada was the target, and that Bressler was collateral damage. | Open Subtitles | "سيظهر أن (شادا) هو الهدف و لكِن (بريسلر) هو المصاب تماماً" |
| You get the President killed, Bressler's dead. | Open Subtitles | فلقد جعلتَ الرئيس يقتل و "بريسلر" يموت |
| For once, I agree with General Bressler here. | Open Subtitles | لمرةٍ واحدة أنا أتفق مع "اللواء "بريسلر |
| Do Bressler and Porter know about this? | Open Subtitles | هل يعرف "بريسلر" و"بورتر" بهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 