| First, Brigance will file for a change of venue. | Open Subtitles | أولا، سوف يقدم (بريجانس) طلبا بنقل مكان الدعوى |
| The jury will disregard the last question from Mr. Brigance. | Open Subtitles | سوف تتغاضى هيئة المحلفين (عن آخر سؤال للسيد (بريجانس |
| Brigance couldn't tie his own tie without Wilbanks. | Open Subtitles | بريجانس) لا يستطيع ربط رابطة) (عنقه بدون مساعدة (ويلبانكس |
| I want to find who Brigance is using for a shrink. I want him discredited. | Open Subtitles | أريد معرفة من سيحضره (بريجانس) كطبيب نفسي، أريد تشويه سمعته |
| Jake Tyler Brigance, we agreed you'd call the sheriff. | Open Subtitles | (لقد اتفقنا أن تخبر الشرطة يا (جيك تايلر بريجانس |
| No one, not even Mr. Brigance or myself will know the identities of the potential jurors. | Open Subtitles | لا أحد وهذا يتضمن السيد (بريجانس) وأنا سوف يعرف هوية أعضاء هيئة المحلفين |
| That's inadmissible, and Mr. Brigance knows it. | Open Subtitles | اعتراض! هذا غير جائز والسيد (بريجانس) يعلم هذا |
| Mr. Brigance has gone to great effort to prove to this jury that Mr. Hailey is a nutball is a slow coach or what is the clinical definition? | Open Subtitles | قام السيد (بريجانس) بجهد كبير ليثبت لهيئة المحلفين أن السيد (هيلي) فقد عقله أو معتوه |
| Mr. Brigance, you may call your first witness. | Open Subtitles | (يمكنك استدعاء شاهدك الأول يا سيد (بريجانس |
| Brigance. Jake Brigance. That's with one'G.' | Open Subtitles | (بريجانس)، (جيك بريجانس) بحرف (ج) واحد |
| Your Honor even Mr. Brigance's meager legal experience should have taught him I haven't been elected governor, yet and he is required to request bail. | Open Subtitles | سيادتك يجب أن يعرف السيد (بريجانس) بالرغم من خبرته القانونية الضئيلة أنه لم يتم انتخابي حاكما... |
| This is Jake Brigance my protégé. | Open Subtitles | (هذا (جيك بريجانس تلميذي النجيب |
| What do you think of Brigance? | Open Subtitles | ما رأيك بـ (بريجانس)؟ |
| His name's Brigance. He's got a pretty good reputation. | Open Subtitles | (اسمه (بريجانس له سمعة طيبة |
| Jake Brigance's office. | Open Subtitles | (مكتب (جيك بريجانس |
| Pleasure, Mr. Brigance. | Open Subtitles | (تشرفنا يا سيد (بريجانس |
| Mr. Brigance let me be frank. | Open Subtitles | (سيد (بريجانس دعني أكن صريحا |
| Burn in hell, Brigance! | Open Subtitles | ! (اذهب للجحيم يا (بريجانس |
| Make up your mind, Mr. Brigance. | Open Subtitles | (قرر يا سيد (بريجانس |
| The cross-examination, Mr. Brigance? | Open Subtitles | مداخلتك يا سيد (بريجانس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 