"bright red" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حمراء زاهية
• أحمر مشرق
• حمراء لامعة
• أحمر فاتح
• أحمر فاقع
• أحمر ناصع

Okay, so that's what killed jaws, but that's not a poison that makes the blood turn bright red.
حسنا، لذلك هذا هو ما قتل الفكين، ولكن هذا ليس السم الذي يجعل الدم تتحول حمراء زاهية.

Uh, won't the bright red suit and beard give him away?
اه ، لن حلة حمراء زاهية واللحية يعطيه بعيدا؟

Yellow with this bright red frill shooting off in every direction.
الأصفر مع هذه هدب أحمر مشرق إطلاق النار قبالة في كل اتجاه.

One bottle was labelled "Rose", but the few drops remaining in that bottle were not pale pink, but bright red.
وصفت واحدة بزجاجة روز لكن بقيت قطرات قليلة في الزجاجة لم تكن وردي شاحب، ولكن أحمر مشرق

Six-hundred feet high, bright red and smelled terrible.
بإرتفاع ستمائة قدم حمراء لامعة و رائحتها بشعة

His eyes were bright red and he slowly fixed his gaze on me...
عيناه حمراء لامعة وببطء ثبّتَ نظرهُ عليّ...

But also, back then... ..bright red hair.
... لكن ايضاً ، في حينها شعر أحمر فاتح اللون

It was a really bright red.
كان ذا لون أحمر فاقع

- Wire, please. - See how the blood is bright red and pulsating?
سلك, من فضلك, أرأيتم كيف أن الدم أحمر ناصع و نابض؟

Walter, all we can see are bright red roses against a crystal blue sky.
(والتر) يمكننا جميعا رؤية ورود حمراء زاهية مقابل سماء زرقاء صافية

Yeah, cos whenever you see a convertible Bentley, people've always got, like, the bright blue, or it's in bright red or it's white or... ~ And they've got an orange face.
اجل لانه عندما تقول لإحدهم إنها (بنتلي) قابلة للكشف يعتقد الناس انها زرقاء زاهية او حمراء زاهية او بيضاء

Your aura, it's like bright red.
الهالة الخاصة بك، هو مثل أحمر مشرق.

It turns bright red, so "crimson peak. "
فإنه يتحول إلى أحمر مشرق لذا "الذروة قرمزية

Another bright red day
يوم أحمر مشرق آخر

With your indulgence,sir, george washington's enemies wore bright red coats and marched in a straight line.
.. اعذرني يا سيدي ولكن أعداء "جورج واشنكن" كانوا يرتدون معاطف حمراء لامعة وكانوا واضحين جداً

I got a bright red sleigh Playing "Jingle Bells," what a thrill
لديّ زلاّجة حمراء لامعة تُغنيّ أغنية الأجراس تدقّ" ، يا لها من إثارة"

They're bright red and very sweet.
هي حمراء لامعة وحلوة للغاية.

Is the blood bright red or is it dark?
هل لون الدم أحمر فاتح أم قاتم؟

Suspect's wearing a bright red jacket.
مشتبه بها ترتدي معطفًا أحمر فاتح اللون

What a stupid idea! Painting the plane in bright red...
ماهذه الفكرة بطلاء الطائرة بلون أحمر ناصع

Your guest is 6-foot-5, bright red, has a tail and is government-funded.
ضيفك طوله من 5 الى 6 قدم لونه أحمر ناصع وله ذيل وتموله الحكومه