"brim" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحافة
• ولا تكتمل
• بريم

Fill it to the brim. Tie yourself a knot.
و إملؤهـا إلى الحافة و إربطوها بعقدة خشبيـة

A two-story Stetson with outdoor dining on the brim.
طابقين علي شكل قبعة ، والعشاء في الهواء الطلق علي الحافة

Put a couple-three ice cubes in it, pour it up to the brim.
وضع مكعبين ثلج أو ثلاثة اسكبه إلى الحافة

The party rocks to the brim.
"ولا تكتمل الفرحة في الحفلة"

This portion brought to you today by brim Decaffeinated Coffee.
هذا الجزء سيبهج يومك بواسطة قهوة بريم منزوعة الكافين

The shrieking, grim and hideous brim of hell to uncover.
الصراخ، متجهم و ... ... الحافة القبيحة للجحيم تنكشف

Full to the brim with stick-to-the-roof-of-your-mouth, oh, God, it makes you want a glass of milk, extra smooth...
مملوءة حتى الحافة تلصقيها بسقف فمك، إنها تجعلك تريدين كوب من اللبن،

Well, it has to be It wasn't new, but he had a lot of them around, and the brim was fixed just the way he always wore it
لابد من ذلك ليست جديدة لكن لديه الكثير منها الحافة أصلحت كما كان يلبسها دائماَ

Fill your cup to the rim with the richness of brim.
أملء كوبك حتى الحافة .مع غزارة بريم

I nearly filled it right up to the brim.
أنا ملئته تقريبا وصولا إلى الحافة

Her brim swept up, and her eyes filled--
تندفع من فوق الحافة ..... وعيناها تمتلآن

Bring me back to the brim of it, and from that place...
يعيدني إلى الحافة ومن ذلك المكان

"The Seven Hells brim with the souls of saintly men.
"والجحيم سبعة بريم مع النفوس من الرجال القديسين