| Just Bring him to the table. That's all I'm asking. | Open Subtitles | فقط أحضره إلى طاولة حوار, هذا كل ما أطلبه |
| Well, I was gonna meet him for lunch near the airport and Bring him back here. | Open Subtitles | كنت سأقابله لتناول الغداء قرب المطار، ثم أحضره إلى هنا. |
| Is he gonna Bring him here and go through his sicko Memorabilia. | Open Subtitles | إنّه مثل إحضاره إلى هنا و المرور من خلال مخلّفاته التذكاريّة |
| Okay, he's nice. Bring him to me. I want to see him. | Open Subtitles | حسناً, بالنسبة لك انه شاب طيب احضره لي, أريد أن اراه |
| - Bring him to me, alive if possible. - Aye, sir. | Open Subtitles | ـ أحضروه لي؛ حيا إذا أمكن ـ حسنا؛ يا سيدي |
| You Bring him now, I don't know what to do. | Open Subtitles | وأنت أحضرته الآن ، أنا لا أعرف ماذا أفعل |
| I Bring him food and clean laundry twice a week. | Open Subtitles | أحضر له الطعام و ملابس نظيفة مرتين في الأسبوع |
| Bring him. Let's show him some real soldiers in action. | Open Subtitles | أحضريه , لنريه ماذا يفعل الجنود الحقيقيون في المعركة |
| I could Bring him over. You two could talk boxing. | Open Subtitles | استطيع ان اجلبه اليك وتستطيعان ان تتكلما في الملاكمة |
| Go to the hospital, get to the driver, Bring him back here, and lean on him. | Open Subtitles | إذهب للمستشفى و تحدث مع السائق أحضره إلى هنا و اضغط عليه |
| Professor Lipson told me to Bring him here. | Open Subtitles | البروفيسور ليبسون أخبرنى أن أحضره إلى هنا. |
| You asked me to Bring him here so he stops selling. Did he? | Open Subtitles | طلبتِ منّي أن أحضره هنا حتى يتوقف عن البيع، أتوقف؟ |
| You help me Bring him to U.S. soil, and you can have all the diamonds for yourself. | Open Subtitles | اذا ساعدتني بأن أحضره الى الأراضي الأمريكية، فيمكنك الحصول على كل الماسات لنفسك |
| I wanted to Bring him somewhere where he felt safe, relaxed, | Open Subtitles | أردتُ إحضاره إلى مكان يشعر فيه بالأمان , و الإسترخاء |
| Bring him out here, carve him up, and cut off his hand? | Open Subtitles | و إحضاره لهنا ، و قطع أوصاله ثم قطع يده ؟ |
| Anything else I should know before I Bring him in? | Open Subtitles | هل من شيء آخر ينبغي أن تطلعيني عليه قبل أن احضره للاستجواب؟ |
| Two old parking tickets. Bring him in. | Open Subtitles | مخالفنين بسبب الوقوف في مكان ممنوع .أحضروه |
| Right, but if you Bring him here, does that make you part of his pack? | Open Subtitles | صحيح لكن لو أحضرته هنا هل يجعلك هذا جزء من مجموعته ؟ |
| I'll Bring him tomorrow morning with witness and evidence. | Open Subtitles | سوف أحضر له صباح الغد مع الشهود والأدلة. |
| Bring him to the next location, and try to escape from the police chase. | Open Subtitles | أحضريه إلى الموقع التالي, وحاولي الهرب من الشرطة. |
| So, sign him out again, only, this time, Bring him here. | Open Subtitles | أمضي بخروجه مرّة أخرى، فقط هذه المرّة، اجلبه هنا. |
| But why not just Bring him to the Bleeding Tree? | Open Subtitles | ولكن لماذا ليس فقط جلب له إلى شجرة النزيف؟ |
| We must Bring him in quietly at night, before passover. | Open Subtitles | يجب علينا احضاره بهدوء فى اللية التي تسبق "الفصح" |
| Tallmadge will Bring him here. They'll make him talk. He knows everything. | Open Subtitles | تيلمدج جلبه الى هنا , سيجعله يتكلم انه يعرف كل شئ |
| Well, maybe knowing the truth could Bring him closure. | Open Subtitles | حسنا، ربما معرفة الحقيقة قد تجلب له الخاتمة |
| Hold it out to him, and when he reaches for it... shove your gun in his mouth and Bring him to me. | Open Subtitles | ، لنحمله على أن يخرج لها . . وعندما تمتد يده إليها تدفع بندقيتك في فمه . و تجلبه لي |
| We'll Bring him tomorrow when this room is less cold. | Open Subtitles | سوف نحضره غداً عندما يقل البرد عن هذه الغرفة |
| Take Rossi and JJ. Bring him in for questioning. | Open Subtitles | خذ روسي و جي جي احضروه للاستجواب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 