"brito" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بريتو
• بريتوس

Andréa Sepúlveda Brito Carotti, Subsecretariat for Human Rights Promotion and Protection
أندريا سيبولفيدا بريتو كاروتي، مساعد أمين تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

The panel was chaired by Maria Madalena Brito Neves, Minister of Environment, Agriculture and Fisheries of Cape Verde.
ورأست الفريق ماريا مادالينا بريتو نيفيس، وزيرة البيئة والزراعة ومصائد الأسماك في جزر الرأس الأخضر.

H.E. Ms. Maria Madalena Neves Brito
سعادة السيدة ماريّا مادالينا نيفِس بريتو

Osvaldo José Brito de Carvalho and Wilson Couseiro Britto were reportedly beaten with iron pipes by the guards.
ويقال إن أوسفالدو خوسيه بريتو دي كار - فالهو وولسون كوسيرو بريتو تعرضا للضرب بأنابيب حديدية على يد الحراس.

44. Manuel Antonio Brito López, a member of the Independent Workers Union and the Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos was summoned to the Castillejo police station in Central Havana on 12 July, where two police officers questioned him for several hours.
٤٤- مانويل أنطونيو بريتو لوبس، عضو اتحاد العمال المستقلين والمجلس الوحدوي للعمال الكوبيين: استدعي في ١٢ تموز/يوليه إلى مركز شرطة كاستييخو التابع لبلدية مركز هافانا، حيث استجوبه ضابطا أمن طيلة ساعات.

The sense of insecurity increased following a spate of killings in late 2002 and early 2003. The victims included Antonio Pop Caal, a prominent Mayan intellectual; Diego Velasco Brito, a Mayan former congressman; and José Fernando Lobo Dubon, a former president of Congress.
وزاد الشعور بعدم الأمن في أعقاب سلسلة من حوادث القتل في أواخر عام 2002 وأوائل عام 2003 وكان من بين الضحايا أنطونيو بوب كال وهو مثقف بارز من شعب المايا، ودياغو فيلاسكو بريتو وهو عضو سابق في الكونغرس من المايا، وخوسيه فرناندو لوبودوبون وهو رئيس سابق للكونغرس.

34. Manuel Antonio Brito López, a member of the Independent Workers Union and the Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos was summoned to the Castillejo police station in Central Havana on 12 July, where two police officers questioned him for several hours.
٤٣ - مانويل أنطونيو بريتو لوبس، عضو اتحاد العمال المستقلين والمجلس الوحدوي للعمال الكوبيين: استدعي في ١٢ تموز/يوليه إلى مركز شرطة كاستييخو التابع لبلدية مركز هافانا، حيث استجوبه ضابطا أمن طيلة ساعات.

59. Jacinto Brito Seto, a member of the Communities of Population in Resistance in the Highlands (CPR-Sierra), was abducted on 29 January 1995 in the presence of eyewitnesses by a number of men in civilian clothing in the Sicomol district of the municipality of Nebaj, in Quiché.
٥٩ - في ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ اختطف المدعو خاسينتو بريتو سيتو، عضو الجماعات السكانية الجبلية المناوئة، على مرأى من شهود عيان على يد عدة مدنيين في منطقة سيكومول ببلدة نيباخ في مقاطعة كيتشي.

11. Ms. Brito Maneira (Portugal) said that women had gained access to the foreign service in 1974.
11 - السيدة بريتو مانييرا (البرتغال): قالت إن النساء بدأن دخول السلك الخارجي في عام 1974.

Lidia R. Arthur Brito (Mozambique), Assistant Professor, Faculty of Agronomy and Forest Engineering, Eduardo Mondlane University; former Minister of Higher Education, Science and Technology of Mozambique
ليديا ر. آرثر بريتو (موزامبيق)، أستاذة مساعِدة في كلية الزراعة وهندسة الغابات بجامعة إدواردو موندلاني؛ ووزيرة سابقة للتعليم العالي والعلوم والتكنولوجيا في موزامبيق

133. " Social Action and Social Philosophy in the works of Farías Brito " , Brazilian Philosophical Society, Fortaleza, Ceará, Brazil, 1963.
133- " العمل الاجتماعي والفلسفة الاجتماعية في أعمال فرياس بريتو " ، الجمعية الفلسفية البرازيلية، فورتاليزا، سيارا، البرازيل، 1963.

Mr. Pedro Garcia Brito (Dominican Republic)
السيد بيدرو غارثيا بريتو (الجمهورية الدومينيكية)

Ms. Ana e Brito Maneira
السيدة أنا إي بريتو مانيرا

- I'm no good, Mr. de Brito.
انا لست جيدا , سيد بريتو

According to the Commander of the Northern Region, General Eusebio Brito Texeira, some white mercenaries apparently were buried in Soyo, together with UNITA fighters.
ووفقا لما قاله قائد المنطقة الشمالية، الجنرال يوسيبيو بريتو تيكسيرا، فقد دفن بعض المرتزقة البيض في سويو إلى جانب المقاتلين من " يونيتا " .

Professor Lidia R. Arthur Brito (Mozambique), Assistant Professor, Faculty of Agronomy and Forest Engineering, Eduardo Mondlane University; former Minister of Higher Education, Science and Technology of Mozambique
آرثر بريتو (موزامبيق)، أستاذة مساعدة في كلية الزراعة وهندسة الغابات، في جامعة إدواردو موندلاني؛ ووزيرة سابقة للتعليم العالي والعلوم والتكنولوجيا في موزامبيق

81. Mr. Poveda Brito (Bolivarian Republic of Venezuela) said that his country had established institutions to guarantee the enjoyment of civil, political, economic, social and cultural rights.
81 - السيد بوفيدا بريتو (جمهورية فنزويلا البوليفارية): قال إن بلده أنأ مؤسسات تضمن التمتع بالحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

-'Cause de Brito's gonna be at the final.
لان دي بريتوس سيحضر المباراة النهائية