"briz" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بريز
• بريس
• إبريز
• بريث

Guatemala: Gert Rosenthal, José Alberto Briz Gutiérrez, Roberto Lavalle Valdes
غواتيمالا غرت روزندال، خوسيه ألبرتو بريز غوتييرّيز، روبرتو لافاي فالديس فرنسا

Mr. Jose Alberto Briz Gutierrez, Permanent Mission of Guatemala to the UN
33 - السيد خوسيه ألبيرتو بريز غوتيريز، البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Mr. José Alberto Briz Gutiérrez
السيد خوسيه ألبرتو بريز غوتييرز

Mr. José Alberto Briz Gutiérrez
السيد خوسيه ألبرتو بريس غوتييريس

Mr. José Alberto Briz Gutiérrez
السيد خوسي ألبيرتو بريس غوتييريس

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. José Briz Gutiérrez (Guatemala), on the draft resolution on agenda item 83 (c) (External debt crisis and development), will be held on Wednesday, 27 October 2004, from 4 to 6 p.m. in Conference Room C-209.
يعقد الميسر السيد خوزيه إبريز غوتيريز (غواتيمالا) مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (جيم) من جدول الأعمال أزمة الديون الخارجية والتنمية الأربعاء 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 بغرفة الاجتماعات C-209.

I request the Rapporteur of the Second Committee, Mr. José Alberto Briz Gutiérrez of Guatemala, to introduce the reports of the Second Committee in one intervention.
أطلب من مقرر اللجنة الثانية، السيد خوسيه ألبرتو بريز غوتييرز ممثل غواتيمالا، أن يعرض تقارير اللجنة الثانية في بيان واحد.

67. Mr. Briz Gutiérrez (Guatemala) said that his delegation supported the right to life, including from conception.
67 - السيد بريز غوتييرز (غواتيمالا): قال إن وفده يؤيد الحق في الحياة، بدءا من لحظة الحمل.

Rapporteur: Mr. José Alberto Briz Gutiérrez (Guatemala)
المقرر: السيد خوزيه ألبرتو بريز غوتيريس (غواتيمالا)

Rapporteur: Mr. José Alberto Briz Gutiérrez (Guatemala)
المقرر: السيد خوزيه ألبرتو بريز غوتييريس (غواتيمالا)

Vice-President: Mr. José Briz Gutiérrez (Guatemala)
نائب الرئيس: السيد خوسيه بريس غوتييرس (غواتيمالا)

Rapporteur: Mr. José Alberto Briz Gutiérrez (Guatemala)
المقرر: السيد خوسيه ألبرتو بريس غوتيريس (غواتيمالا)

Rapporteur: Mr. José Alberto Briz Gutiérrez (Guatemala)
المقرر: السيد خوسيه ألبرتو بريس غوتييريس (غواتيمالا)

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. José Briz Gutiérrez (Guatemala), on the draft resolution on agenda item 83 (c) (External debt crisis and development), will be held today, 27 October 2004, from 4 to 6 p.m. in Conference Room C-209.
يعقد الميسر السيد خوزيه إبريز غوتيريز (غواتيمالا) مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (ج) من جدول الأعمال (أزمة الديون الخارجية والتنمية) اليوم 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 بغرفة الاجتماعات C-209.

Mr. Briz Gutiérrez: (Guatemala) (spoke in Spanish): My delegation would simply like to ask the President which delegation requested a recorded vote on draft resolution A/61/L.67.
السيد بريث غوتيريث (غواتيمالا) (تكلم بالإسبانية): يود وفدي أن يستفسر من الرئيسة عن الوفود التي طلبت إجراء تصويت مسجل بشأن مشروع القرار A/61/L.67.