"broadhinny" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• برودهنى

Do you remember receiving a letter from a Mrs McGinty of Broadhinny?
هل تتذكرين انك تسلمت خطاب من السيدة ماجنتى من برودهنى ؟

She said someone connected with it is living in Broadhinny now.
لقد قالت ان هنا فى برودهنى شخص له علاقة بهذا.

Now I must hurry myself to catch my train to Broadhinny.
والآن ,لابد ان اسرع لالحق بالقطار المتجه الى برودهنى.

Can't be easy for Johnny in the village. They're all very nice people in Broadhinny.
لن تكون الامور سهلة فى القرية بالنسبة الى جونى الناس هنا جميعهم فى برودهنى طيبون.

We have only met one person in Broadhinny who has the right age to be Eva Kane.
لقد قابلنا شخص واحد فى برودهنى والتى لها نفس عمر ايفا كين.

Joe leaves the cinema in Kilchester, cycles the four miles to Broadhinny, clobbers the old girl, then pedals back just in time for the credits.
جو ترك السينما فى كلشيستر, قاد 4 اميال بالدراجة الى برودهنى, ضرب السيدة الكبيرة ,عاد بالدراجة قبل انتهاء العرض.

He changes his name to hers by deed poll and they come to Broadhinny.
وبدًل اسمه على اسمها فى وثيقة واحدة ثم جاءوا الى برودهنى.

It's about four miles from Broadhinny on the train.
انها تبعد 4 اميال من برودهنى بالقطار .

You're wasting your time snooping in Broadhinny.
سوف تهدر وقتك فى التفتيش فى برودهنى.

No, very nice people live in Broadhinny.
لا, انهم اناس ظرفاء يعيشون فى برودهنى.

Why... why are you really here in Broadhinny?
لماذا.. لماذا انت هنا حقا فى برودهنى ؟

So they have begun a new life in Broadhinny.
وقد بدأوا حياة جديدة فى برودهنى

So, what brings you to Broadhinny, then?
اذن ,ما أحضرك الى برودهنى ؟

- No, Broadhinny.
- لا,من برودهنى

- So she came to Broadhinny?
- وهى جاءت الى برودهنى ؟

- Broadhinny.
- برودهنى