"broke my arm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كسرت ذراعي
• كسر ذراعي
• كسرت يدي
• كسر زراعى
• كسرَ ذراعي
• وكسرت ذراعى

When I was 7, I broke my arm. When I was 24,
عندما كان عمري 7 سنين، كسرت ذراعي عندما كان عمري 24،

Those are the stairs where I broke my arm for the first time.
تلك هي الدرج حيث أنا كسرت ذراعي للمرة الأولى.

I broke my arm in a freak accident, but the story... the accepted truth... was that
كسرت ذراعي في حادث غريب ولكن القصة .. تقبل الحقيقة ..

I need some medical attention. I think that cop broke my arm.
أحتاج بعض العناية الطبية, أعتقد أن ذلك الشرطي كسر ذراعي.

I saw my boss get eaten by a leviathan, broke my arm, lived life on the run, finally got it all back, and now a dude in a stag-skull mask is gonna kill me.
رأيت مديري يؤكل من قبل ليفايثان ، كسرت يدي عشت هاربة والآن كل شيء يعود من جديد والآن صاح بقناع جمجمة

Yeah, I was a magician. I tripped on my cape and broke my arm.
نعم كنت ارتدي زي الساحر و تعثرت في ردائي و كسرت ذراعي

When I broke my arm I used to stick a coat hanger down there. You ever try that? Maybe go in through the ear?
عندما كسرت ذراعي كنت أضع علاق معطف هناك. هل جربت ذلك من قبل؟

She'd give one of her kidneys to that ugly mutt, but wouldn't drive seven blocks to pick me up at school when I broke my arm.
مستعدة لاعطاء كليتها لذلك المهجن القبيح لكنها ترفض القيادة 7 احياء لتصحبني من المدرسة حين كسرت ذراعي

who was just like, "oh, i broke my arm again'cause i got the bones of a bird," snap!
التي كانت هكذا اوه لقد كسرت ذراعي مجددا لإن لدي عظام عصفور تتذكرين ؟

I broke my arm when I was twelve roller-skating, and the best thing was that I got to whack my little brother in the head with my cast when he was bugging me, which was pretty much all the time.
كسرت ذراعي حين كان عمري اثنا عشر عاماً عندما كنت أمارس التزلج و كان أفضل ما في الموضوع

You remember junior year when you broke my arm'cause you said I looked at you funny?
حسناً، تذكر السنة الصغرى عندما كسرت ذراعي لأنك قلت بأني أبدو لك مضحكاً؟

Wait a minute. Dad was there when I broke my arm.
إنتظر دقيقة أبي كان هناك عندما كسرت ذراعي

Which is why I broke my arm, because I was trying to higher up the sail.
لهذا كسرت ذراعي كنت احاول رفع الشراع

You broke my arm. I quit, remember?
لقد كسرت ذراعي وان استقلت اتتذكر ؟

'Cause I broke my arm falling off it?
لماذا ؟ - لأني كسرت ذراعي بعدما سقط عليكِ ؟

-l think you broke my arm! -Where's the girl?
أعتقد أنك كسرت ذراعي أين الفتاة؟

That's the hot tip I got yesterday before you broke my arm.
هذهِ هي المعلومه المهمه اللتي حصلت عليها قبل كسر ذراعي

This fucking chino went crazy, smiled took my wallet, broke my arm.
صيني لعين يقوم بحركات النينجا لقد كسر ذراعي

Well, I didn't know that. I broke my arm.
حسناً، أنا لم أعرف هذا و كسرت يدي.

When he was eight... when I broke my arm... when he broke his arm...
عندما كان في الثامنة... عندما كسرت يدي... عندما كسر يده...

From Corsica two years ago. The sonofabitch broke my arm.
من كورسيكا منذ سنتان أبن العاهره كسر زراعى

He broke my arm.
كسرَ ذراعي

And I remember the time I fell out of old Boo Radley's apple tree and broke my arm.
وأتذكر عندما وقعت من على شجرة تفاح العجوز بو وكسرت ذراعى