"brought you some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحضرت لك بعض
• جلبت لك بعض
• أحضرت لكِ بعض
• جلبت لكم بعض
• احضرت لك بعض
• أحضرت لكم بعض
• أحضرتُ لكِ بعض
• جلبت لكِ بعض
• احضرت لكِ بعض
• أحضرتُ لك بعض
• أحضرت إليك بعض
• جَلبتُك بَعْض
• احضرت لكم
• احضرت لكى بعض
• أحضرت لكِ بعضاً من

I brought you some food, sir, for your final breakfast tomorrow.
أحضرت لك بعض الطعام, سيدي لآخر إفطارٍ لك في الغد.

If I brought you some flowers, you'll be treated better?
إذا انا أحضرت لك بعض الزهور عليكِ أن تعامليني بشكل أفضل

I brought you some tea for the withdrawal symptoms.
لقد جلبت لك بعض الشاي لتخفيف أعراض الانسحاب

You're not eating enough. I've brought you some milk.
أنتِ لا تأكلين جيدًا أحضرت لكِ بعض الحليب

I just saw we were running out of pumpkin dip, and I know it's your favorite, so I brought you some.
رأيت للتو كنا ينفد منا اليقطين وأنا أعلم أنه من المفضلة لديك لذلك جلبت لكم بعض

I no longer have a daughter to have lunch with... so I just brought you some food.
..لم تعد لدي ابنة اتغدى معها لذا احضرت لك بعض الاكل

Yeah, so we brought you some lunch and we are gonna go look for'em.
نعم، ذلك أحضرت لك بعض الغداء و نحن ستعمل يذهب للبحث عن 'م.

I brought you some herb-crusted chicken and scalloped potatoes.
لقد أحضرت لك بعض الدجاج المقرمش والبطاطا

I brought you some Jelly Babies, but I had to give them away.
أحضرت لك بعض حبيبات الجيلي لكنني إضطررت أنه أعطيهم لشخص آخر

I brought you some media that needs to be viewed before we can begin the conversion process.
لقد أحضرت لك بعض الفيديوهات التي عليك مشاهدتها قبل أن نبدأ علاج التحويل

I brought you some fresh clothes and something to eat...
أحضرت لك بعض الملابس الجديدة وشيئًا للأكل

I brought you some soup last night because you said you weren't feeling well.
لقد أحضرت لك بعض الحساء البارحة لأنك قلتِ أنك احسست بتعب البارحة

I brought you some medicine. That's if it's okay with Mom.
جلبت لك بعض الدواء, إنْ كان ذلك لا يزعج الوالدة

Hey, I hope you got a hammer,'cause I just brought you some nails.
مرحبا, آمل أن تكون مستعداً لأني جلبت لك بعض الأشياء.

brought you some fake flowers. Am I gonna hug you?
جلبت لك بعض الزهور الصناعية سأقوم بعناقك؟

I brought you some tuna noodle casserole from the school cafeteria.
لقد أحضرت لكِ بعض من طاجن التونة بالمعكرونة من كافيتريا المدرسة

I brought you some clothes. You wrote asking for a coat.
أحضرت لكِ بعض الملابس كتبتِ أنّكِ بحاجة إلى معطف

brought you some meat, some potatoes, and some stuff for a good stew, anyway.
جلبت لكم بعض اللحم وبعض البطاطس، وبعض المكونات لحساء طيب.

Hi, I brought you some tea. Oh, merry Christmas, baby.
ـ مرحبا أنا جلبت لكم بعض الشاي ـ عيد ميلاد سعيد ياحبيبتي

I brought you some pictures of the house, but I wasn't allowed to bring them in.
احضرت لك بعض الصور للبيت ولكن لم يسمحوا لي بإحضارهم

Um, I just brought you some information on support groups.
أحضرت لكم بعض المعلومات بشأن مجموعات الدعم.

Oh, I heard you weren't feeling well, so I brought you some flowers.
سمعت بأنكِ مريضة لذا فقد أحضرتُ لكِ بعض الأزهار

I brought you some supper.
لقد جلبت لكِ بعض العشاء لكن لو كنتِ تفضلين محاضره...

I brought you some persimmons, hon.
لقد احضرت لكِ بعض من فاكهة الكاكى يا آنى

Hey. I brought you some aspirin.
مرحباً، لقد أحضرتُ لك بعض الاسبرين.

Me and my sister have been baking all day. I brought you some banana bread.
أنا وشقيقتي كنا نخبز طيلة اليوم أحضرت إليك بعض خبز الموز

Well, I brought you some B6 supplements, some crackers, ginger ale.
حَسناً، جَلبتُك بَعْض بي 6 ملاحقِ، بَعْض اللصوصِ، بيرة.

Here, I brought you some milk, just like I promised yesterday.
خذو , احضرت لكم بعض الحليب , كما وعدت امس

Oh, you're awake. I brought you some tea. - Thank you.
لقد صحيت, احضرت لكى بعض الشاى شكرا

I brought you some Hershey's Kisses too.
لقد أحضرت لكِ بعضاً من شوكلاتة الهيرشي