"bruv" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بروف
• براف

So, I mean, you can't go back on the deal now, bruv.
لذلك، أعني، لا يمكنك العودة إلى الصفقة الآن، بروف.

I know you still have my back isn't it, bruv.
أنا أعلم أنك لا تزال لديها ظهري ليس هو، بروف.

I appreciate that shit, your my fucking boy, bruv.
أنا أقدر أن القرف، يا صبي سخيف، بروف.

What do you mean bruv? We're just asking and I'm curious.
ـ ماذا تعني براف ـ نحن نسال فقط انا فضولي

- Save it for the fucking test, bruv. - Yeah, tell him.
ـ احتقظ به للاختبار " براف " ـ ـ اجل اخبره

That's wrong, bruv, honestly, they're fucking probably still looking for me, bruv.
هذا خطأ، بروف، بصراحة، هم سخيف ربما لا يزال يبحث عن لي، بروف.

You should have bought a fucking magnum, bruv.
يجب أن يكون قد اشترى ماغنوم سخيف، بروف.

- Oi, don't forget I'm trained, bruv.
- أوي، لا ننسى أنا مدربة، بروف.

bruv, it's all green.
"بروف" , جميع الطعام أخضر اللون

- Yeah, he's a fucking Sifu, bruv.
- نعم، هو سخيف سيفو، بروف.

I just want you to know, bruv...
أريد فقط أن تعرف، بروف...

That's a good one, bruv.
هذه فكرة جيدة,(بروف)"

We'll get home, bruv.
(سوف نعود للوطن ،(بروف

Ain't that right, bruv?
أليس ذلك صحيحاً، يا(بروف)؟

Is that right, bruv?
هل هذا صحيح يا (بروف)؟

Oi, bruv, this is gonna go off.
(سينفجر الوضع يا (بروف

You know me, bruv.
(انت تعرفني يا(بروف

- You sure bruv? It's halal, cuz. - Yeah.
ـ هل انت متاكد براف انه حلال ـ اجل

Look at all this stuff, Gaz was snap chatting me all week bruv.
انظر لهذا " غاز" كان يحدثني كل هذه الاسابيع " براف " ـ

I ain't beat it, I know he's beat it though, bruv.
لم اهزمه لكنه فعل براف