"bubble gum" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العلكة
• علكة
• العلك
• العلكه
• علكه
• لبان
• وعلكة

I mean, does bubble gum belong anywhere near ocean spray?
أعني، هل ينتمي عطر العلكة بجانب عطر رائحة المحيط؟

And don't forget, scrape all the bubble gum and puke off the seats before you leave tonight.
ولا تنسى أكشط كل العلكة والقيء من على المقاعد قبل رحيلك الليلة

I had to find my bubble gum cigar so I could join in without looking foolish.
كان عليّ إيجاد سيجار العلكة خاصتي لأتمكن من الانضمام للآخرين بدون أن أبدو كالأحمق

Well, the jokes on you, I burnt out the motor making a bubble gum smoothie.
حسنا، النكات عليك، أنا محترقة السيارات جعل ملس علكة.

Mother like yours isn't gonna let you chew bubble gum.
أمّ مثل أمّكِ لن تدعكِ تمضعين علكة فقاعيّة.

While chewing bubble gum and whenever I saw a woman blowing bubbles,
بينما كنت ارى امرأة تمضغ العلك و وقتما احداهن تنفخ فقاعة

Breena bought those bubble gum cigars when we decided to adopt.
أجل,برينا اشترت سجائر العلكه هذه عندما قررنا التبنى

Hey, ask him if we can have bubble gum for dinner.
مهلا, اسأليه هل من الممكن ان نتناول علكه الفقاعه على العشاء

He says worrying about the future is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
إنه يقول القلق على المستقبل مفيد كمحاولة حل معادلة من الجبر بمضع قطعة لبان

Also featuring bubble gum launching shoulder pads.
كما يضم منصّات الكتف التي تُطلق فقاعات العلكة.

The smell of bubble gum, deodorant, scented candles makes me want to vomit from my toes.
رائحة العلكة والشموع المحترقة، كلها تصيبني بالغثيان

Bristol-Myers, and I'm telling you, kids won't go for it unless it tastes like bubble gum.
بريستون ميرز .. وانا اخبرك الاطفال لن يختاروة طالما يم يكن طعمة مثل العلكة

And tell Tonya I'm holding aside the bubble gum she likes.
وتقول تونيا أنا عقد جانبا العلكة أنها تحب.

#When you get a penny from a chum # # Don't just buy some bubble gum #
حين تنال بنساً من صديق فلا تسارع بشراء العلكة

They're right around here. I can smell their bubble gum.
إنهم محقون حول هذا الموضوع يمكنني أن أشتم رائحة العلكة التي يمضوغوها

Except this time, no manhole covers or bubble gum.
ما عدا هذا الوقت لا أغطية لفتحات أو علكة

Do not trust any child that chews bubble gum-flavored bubble gum.
لا تثق بأي طفل يمضغ علكة مضاعفة النكهة

- It's like a piece of bubble gum.
أجل أنه يبدأ أنه يبدو كقطعة علكة ملتوية

And because it's used in dental surgery, it tastes and smells like bubble gum.
و لأن ذلك يستخدم في جراحة الأسنان، طعمه ورائحته مثل العلك

I don't care what it says on the label, it does not taste like bubble gum.
ولا يهمني المكتوب على الملصق فإنه لا يشبه طعم العلك

I must have been careless with my bubble gum wrappers.
أنا يجب أن اكون لا مبال مع أغلفة العلكه خاصتي

Melted plastic and microwaved bubble gum.
بلاستيك مذوب وعلكة موضوعة في ميكروويف.