"bucks" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دولار
• دولارات
• دولاراً
• باكز
• الدولارات
• دولارا
• ظبي
• المال
• ظباء
• النقود
• دولارًا
• دولارين
• بوكس
• دولارت
• بكس

20 bucks says she's Mossad. Come on, we've only got four minutes.
20 دولار تَقُولُ بأنّها موساد جاءت هنا لدينا أربع دقائق فقط

In fact, if she has one, I'll pay you 500 bucks.
وإذا كانت تعاني من هذه الأمراض سأدفع لك 500 دولار

20 bucks says he leads us straight to his floozy.
أراهن بعشرين دولار على أنه سيقودنا مباشرة إلى فاسقته

Like I told you this morning, 20 bucks a reading.
كما قلت لك هذا الصباح ، 20 دولارات للقراءة

This gay porn site pays me ten bucks a dick.
موقع للمثلين ، يدفعون لي 10 دولارات للقضيب الواحد

Come on, I've got a friend, she owes me 400 bucks.
هيا بنا , لدي صديقة تدين لي بـ 400 دولاراً

Got about 750 bucks, then he shot the manager in the gut.
حصل على 750 دولار, ثم أطلق النار على المدير في بطنه

I'll bet they spent 5 million bucks on that thing.
أراهن أنهم صَرفوا 5 ملايين دولار على هذا الشيء

50 bucks says he poops his pants before she's done with him.
أراهن ب 50 دولار أنه سيبلل بنطاله قبل أن تنتهي منه

I would have paid money. Cash money. Like 1,000 bucks.
كنت لأدفع المال أموال نقدية مثل ألف دولار لمشاهدتك

20 bucks ought to cover the both of us.
ماذا ؟ 20 دولار ستتكفل بنفقاتنا نحن الاثنين

So, if you have, like, 80 bucks, that'd be awesome.
إذن لو كان عندك 80 دولار فسيكون ذلك رائعًا

You want to buy our story for 5,500 bucks.
تودُ شراء قصتنا مقابلَ 5 آلاف و500 دولار

We can pay you a thousand bucks a week... plus a cut of the ticket revenue and merchandising.
يمكننا الدفع لك ألف دولار في الاسبوع بالإضافة إلى نسبة من التذاكر والسلع، أيبدو هذا جيدًا؟

I just need three more bucks for my ticket.
أنّي فقط بحاجة لثلاثة دولارات من أجل تذكرتي.

Hey man...you're expecting a lot for only ten bucks.
أأنتَ تريد مشاهدة المزيد فقط بـ 10 دولارات

Five bucks says that's where we're gonna find ellie.
خمسة دولارات وأقول هذا أين نحن سنعثر ايلي.

It'll take a hour and cost you about 40 bucks.
سوف يستغرق وصولها ساعة و يكلفكِ حوالي 40 دولاراً

We're going to end up spending five bucks a day on lattes that we could just make ourselves.
نحن لن ينتهي إنفاق باكز خمسة في اليوم الواحد على لات نتمكن من مجرد جعل أنفسنا.

I know a way you could make a thousand bucks tonight.
أعرف طريقه من شأنها أن تربحك الاف الدولارات هذه الليله

You just got tired of working for 20 bucks a month.
أنت فقط تعبت من العمل بـ 20 دولارا في الشهر

All I can say is, for 1,500 bucks you get great service.
كُلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ، ل1,500 ظبي تَحْصلُ على الخدمةِ العظيمةِ.

You know, truth is, Hero, I'd pay a hell of a lot more than 6 bucks for a chance to kick your ass.
تَعْرفُ، الحقيقة،يا بطل , أنا أَدْفعُ كمية كبيرة أكثر بكثيرِ مِنْ 6 ظباء لتكون فرصة لكي اخلص منكَ.

How would you girls like to earn some quick bucks just by playing Eskimos for ten minutes, okay?
ما رأيكن بأن تحصلن على النقود فقط بلعب دور الإسكمو لمدة عشر دقائق ، اتفقنا ؟

Sitter's what, another 15 bucks for half an hour?
الجليسة ستطالبنا بـ 15 دولارًا مقابل نصف ساعة؟

Although, I should make it clear that for two bucks, all you get is top half, over the clothes.
رغم أنّه ينبغي عليّ توضيح أنّ كلّ ما تحصلين عليه مقابل دولارين هو رداء نصفي فوق الملابس

So, Travis, tell me... why do you wanna work for Coffee bucks?
إذا ترافيس أخبرني لماذا تريد العمل لصالح كوفي بوكس ؟

I said it was five bucks for us to suck their dicks.
لقد قلت ٥ دولارت لنا مقابل مص قضيب كلاً منهم

What I did, the way I killed your man, Tommy bucks,
ما فعلته .. بطريق قتلي لزعيمك " تومي بكس "