"buckshot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رصاص
• خردق
• خرطوش

Now, I wouldn't bet on you lasting too long with that buckshot in your gut.
الآن، أنا لا أراهن على أنك تدوم طويلا جدا مع أن رصاص في أمعائك.

And I don't mind eating around the buckshot.
وأنا لا أمانع تناول الطعام في جميع أنحاء رصاص.

So I have the same amount of buckshot as I had before I met you.
لذا لدي نفس كمية من رصاص كما كان قبل التقيت لك.

I am not about to let you accuse him of murder. Hey. CRSU found buckshot in the trees.
لن أسمح لك باتهامه بجريمة قتل عثر فريق البحث الجنائي على خردق بين الأشجار

Shotgun shells, 1 2-gauge, double-aught buckshot.
خرطوش لبندقيات الرش، عيار 12 خردق كبير مزدوج

There's buckshot All through his body,
هناك من رصاص فقط من خلال جسده،

Were they regular lead or buckshot?
هل كان رصاص عادي أم قذائف صيد؟

"Just be careful not to eat any buckshot!"
وأبوس]؛ أبوس]؛ فقط يجب الحرص على عدم تناول أي رصاص وأبوس]؛ أبوس]؛!

Thank God it's just buckshot in the leg.
الحمد لله انه هو رصاص فقط في ساقه.

Um, buckshot is lead.
أم، رصاص هو الرصاص.

So-- well, the only survival training i need is my old smoke pole and a big, fat box of buckshot that I keep out in that truck.
هكذا... حسنا، وتدريب البقاء على قيد الحياة الوحيد أنا تحتاجه هو بلادي القديمة القطب الدخان وكبيرة، مربع الدهون من رصاص أن أظل في تلك الشاحنة.

That thing's still loaded with buckshot.
هذه البندقيه بها رصاص

I'm gonna fill them full of buckshot.
أنا ستعمل ملئها كامل من رصاص.

When members of the National Police's Mobile AntiRiot Squadron (ESMAD) fired buckshot and teargas at the demonstrators, a group of hooded persons threw stones and low-power explosive devices ( " explosive potatoes " ) at the police officers.
وعندما قام أفراد من السرية المتنقلة لمكافحة الشغب التابعة للشرطة الوطنية بإطلاق النار على المتظاهرين مستخدمين رصاص الخردق وغازات مسيلة للدموع، ردت مجموعة من الأشخاص المقنعين برمي أفراد الشرطة بالحجارة وبأجهزة متفجرة ضعيفة القوة (تسمى " البطاطا المتفجرة " ).

There is buckshot.
هناك رصاص.

There was buckshot fired in the direction that he was running.
كان هنالك خردق قد أطلق في اتجاه ركضه

There are traces of buckshot in the arm.
هناك آثار خردق في الذراع

- on the buckshot?
خردق الصيد؟

Clark said he got buckshot in the shoulder.
كلارك يقول انه تلقى شحنة خرطوش في الكتف