| budget estimates for the period from 1 July to 31 December 2009 | UN | تقديرات الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| budget estimates for the period from 1 July to 31 December 2009 | UN | تقديرات الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| budget estimates for the period from 1 July to 31 December 2009 | UN | تقديرات الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| The budget estimates for the Commission are submitted by the Secretary-General, after consultation with CEB on the basis of proposals made by the Commission. | UN | ويقدم الأمين العام، بعد التشاور مع مجلس الرؤساء التنفيذيين، تقديرات ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية على أساس المقترحات التي تعرضها عليه اللجنة. |
| UNOPS budget estimates for the BIENNIUM 1998-1999 | UN | تقديرات ميزانية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات |
| budget estimates for the period 1 July 2002 to 30 June 2003 | UN | تقديرات الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
| budget estimates for the social sector reflected some improvements in public expenditure patterns. | UN | وعكست تقديرات الميزانية للقطاع الاجتماعي بعض التحسينات في أنماط الانفاق العام. |
| It also welcomed the modernized budgetary process and the new format for presenting the budget estimates for the next biennium. | UN | كما يرحب بتحديث عملية وضع الميزانية وتبني شكل جديد في عرض تقديرات الميزانية بالنسبة لفترة السنتين المقبلة. |
| General resources programme budget estimates for the 2000-2001 biennium | UN | تقديرات الميزانية البرنامجية للموارد العامة |
| Supplementary-funded programme budget estimates for the 2000-2001 biennium | UN | تقديرات الميزانية البرنامجية الممولة باﻷموال التكميلية |
| budget estimates for the period from 1 July to 31 October 2006 | UN | تقديرات الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006 |
| Schedule of budget estimates for the biennium 2004-2005 ending 31 December 2005 | UN | تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
| The Committee recommends that greater efforts be made to use realistic assumptions in the preparation of budget estimates for the military. | UN | توصي اللجنة ببذل المزيد من الجهود للتوصل إلى افتراضات واقعية في إعداد تقديرات الميزانية للعنصر العسكري. |
| budget estimates for the period from 1 July to 31 October 2005 | UN | تقديرات الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005 |
| budget estimates for the period from 1 July to 31 October 2006 | UN | تقديرات الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006 |
| Supplementary-funded activities budget estimates for the year 2000 | UN | تقديرات ميزانية عام ٢٠٠٠ لﻷنشطة الممولة من الموارد التكميلية |
| The budget estimates for the Commission are submitted by the Secretary-General after consultation with CEB on the basis of proposals made by the Commission. | UN | ويقدم الأمين العام، بعد التشاور مع مجلس الرؤساء التنفيذيين، تقديرات ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية على أساس المقترحات التي تعرضها عليه اللجنة. |
| UNOPS budget estimates for the biennium 2012-2013 | UN | تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين |
| UNOPS budget estimates for the biennium 2012-2013 | UN | تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين |
| V. budget estimates for the 1994-1995 BIENNIUM: THE CORE | UN | خامسا - تقديرات ميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ : الميزانية اﻷساسية |
| (b) Revised budget estimates for the 1992-1993 biennium and budget estimates for the 1994-1995 biennium . 13 | UN | تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥ |
| Revised budget estimates for the 1992-1993 biennium and budget estimates for the 1994-1995 biennium | UN | التقديـرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ٢٩٩١ - ٣٩٩١ وتقديرات ميزانية فترة السنتين ٤٩٩١ - ٥٩٩١ |
| Supplementary information to the budget estimates for the biennium 2010-2011: administrative costs | UN | المرفق الثاني معلومات تكميلية لتقديرات الميزانية لفتــرة الســـــنتين 2010-2011: التكاليف الإدارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 