| budget performance of the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 | UN | أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/ يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| (i) budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014; | UN | ' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛ |
| (i) budget performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014; | UN | ' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛ |
| budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/ يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| budget performance of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| budget performance of the United Nations Mission in South Sudan for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان خلال الفترة من 1 تموز/ يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| budget performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| (i) budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012; | UN | ' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012؛ |
| (i) budget performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012; | UN | ' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012؛ |
| (i) budget performance of the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012; | UN | ' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012؛ |
| budget performance of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| (i) budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013; | UN | ' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013؛ |
| (i) budget performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013; | UN | ' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013؛ |
| (i) budget performance of the United Nations Interim Security Force for Abyei for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014; | UN | ' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛ |
| (i) budget performance of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014; | UN | ' 1` أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛ |
| (i) budget performance of the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014; | UN | ' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛ |
| (i) budget performance of the United Nations Interim Force in Lebanon for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014; | UN | ' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛ |
| (ii) budget performance of the United Nations Mission in South Sudan for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014; | UN | ' 2` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان خلال الفترة من 1 تموز/ يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛ |
| (i) budget performance of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014; | UN | ' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛ |
| (i) budget performance of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014; | UN | ' 1` أداء ميزانية العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛ |
| 11. Takes note of the report of the Secretary-General on the budget performance of the Force for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013; | UN | ١١ - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الأداء المالي للقوة للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013()؛ |
| Programme budget performance of the United Nations for the | UN | أداء الميزانية البرنامجية لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 