ويكيبيديا

    "budgetary requirements resulting from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن
        
    • الاحتياجات من الميزانية الناجمة عن
        
    • احتياجات الميزانية الناجمة عن
        
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2010. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2010.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed organizational and first substantive sessions of 2005. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة ودورته الموضوعية الأولى لعام 2005.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council during its 2014 session. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقرَّرات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته لعام 2014.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions, decisions and President's statements adopted by the Human Rights Council at its first session and its first and second special sessions in 2006. UN يقدم هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات من الميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات وبيانات الرئيس التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان في دورته الأولى ودورتيه الاستثنائيتين الأولى والثانية لعام 2006.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions adopted by the Human Rights Council at its fourth session, in 2007. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل احتياجات الميزانية الناجمة عن قرارين اتخذهما مجلس حقوق الإنسان في دورته الرابعة، المعقودة في عام 2007.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2013. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2013.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2011. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2011.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2008. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2008.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and resumed substantive sessions of 2007. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورتيه الموضوعية والموضوعية المستأنفة لعام 2007.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2002. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2002.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2009. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2009.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed organizational session for and first substantive sessions of 2006. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة ودورته الموضوعية الأولى لعام 2006.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational and resumed organizational sessions for 2012, and the substantive session of 2012. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورتيه التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2012 ودورته الموضوعية لعام 2012.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and resumed substantive sessions of 2003 relating to: public administration and development; sustainable development; human rights; non-governmental organizations; science and technology for development; and the ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورتيه الموضوعية والموضوعية المستأنفة لعام 2003، المتصلة بالإدارة العامة والتنمية؛ والتنمية المستدامة؛ وحقوق الإنسان؛ والمنظمات غير الحكومية؛ وتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية؛ والفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع.
    The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and first resumed substantive sessions of 2004 relating to activities in the areas of indigenous issues, ad hoc advisory groups of the Council on African countries emerging from conflict and human rights. UN يتضمن هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات المتعلقة بالميزانية الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية ودورته الموضوعية المستأنفة الأولى لعام 2004. وتتصل هذه القرارات والمقررات بأنشطة في مجالات قضايا السكان الأصليين والأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع وبحقوق الإنسان.
    The present report details budgetary requirements resulting from Human Rights Council decision S-4/101 of 13 December 2006 adopted at its fourth special session. UN يعرض هذا التقرير تفاصيل الاحتياجات من الميزانية الناجمة عن مقرر مجلس حقوق الإنسان دإ-4/101 المؤرخ 13 كانون الأول/ديسمبر 2006 في دورته الاستثنائية الرابعة.
    10. The budgetary requirements resulting from resolutions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2010 included the " realignment of the functions of the United Nations Office on Drugs and Crime and changes to the strategic framework " and was before the General Assembly, in accordance with established procedures. UN 10 - وتشمل الاحتياجات من الميزانية الناجمة عن قرارات اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2010، " إعادة تنظيم الوظائف في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والتغييرات في إطاره الاستراتيجي " وهو مطروح على الجمعية العامة وفقا للإجراءات الراسخة.
    The present report details the budgetary requirements resulting from the entry into force of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance on 23 December 2010. UN يورد هذا التقرير تفاصيل احتياجات الميزانية الناجمة عن بدء نفاذ الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري في 23 كانون الأول/ديسمبر 2010.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد