If I had any friends, they'd call me buffalo Bob. | Open Subtitles | إذا كان لدي صديق، فإنها ستدعو لي الجاموس بوب. |
Including, you know, his cousin who's just some dentist living in buffalo. | Open Subtitles | بما في ذلك ابن عمه الذي فقط طبيب أسنان من الجاموس. |
A total of 826 Bali cattle and 1,500 buffalo have been distributed to date. | UN | وتم حـــــتى الآن تــــوزيع ما مجموعه 826 من مواشـــــي بالي و 500 1 جاموس. |
She's a 20-footer, probably on her way to buffalo. | Open Subtitles | هوعلىبعد20قدم، من المحتمل انه على طريقه إلى بافالو |
He once worked as a hangman in buffalo, New York. | Open Subtitles | عمل يوماً منفذاً لأحكام لالإعدام في بوفالو في نيويورك |
This cat has two priors in buffalo for domestic violence. | Open Subtitles | لدى ذلك الهرّ سابقان في "بافلو" بتهمة العنف الأسري |
Turn Germany into a prairie, then ship over a few buffalo and let them start from scratch. | Open Subtitles | حول ألمانيا إلى أرض خلاء و بعدها إشحن بعضا من الجواميس ليبدأو من البداية الأولى |
Okay, come on. There's got to be some buffalo around. | Open Subtitles | حسناً، لا بد بأن هناك بعض لحم الجاموس هنا |
Walk over there and make sure the buffalo are grazing properly. | Open Subtitles | تتمشي هناك و تتأكدي من أن الجاموس تُرعي بشكل صحيح |
But once the hunters had guns, the buffalo had little chance. | Open Subtitles | لكن حالما امتلك الصيّادون أسلحة، فلم يحظى الجاموس بأدنى فرصة. |
You're the one with buffalo wing sauce all over your face. | Open Subtitles | أنت واحد مع صلصة الجناح الجاموس في جميع أنحاء وجهك. |
Shadowing the buffalo means staying close to the dragons too. | Open Subtitles | تعقّب الجاموس يعني البقاء على مقربة من التنانين أيضا |
Almost makes me want to go to buffalo for work. | Open Subtitles | تقريبا يجعلني أريد أن الذهاب إلى جاموس للعمل. |
Wild Asian water buffalo have extraordinary senses. | Open Subtitles | جاموس الماء الآسيوي لديهم حواس غير عاديّة |
Did you make a gift of a water buffalo head, | Open Subtitles | أقمت بتقديم هدية عبارة عن رأس جاموس مائي |
We're going to buffalo Bill's You guys can hop in. | Open Subtitles | نحن نذهب إلى بافالو بيل يمكنك الرجال قفز فيه. |
Yeah, I think I've seen one of these. It's a buffalo gun. | Open Subtitles | أجل أعتقد أني رأيت واحد من هؤلاء إنها بندقية بافالو |
buffalo is underfunded, undermanned, and they need our help. | Open Subtitles | بلدة بوفالو ينقصها التمويل و الضباط,وهم بحاجة لمساعدتنا |
Former soldiers, members of the paracommando regiment, who had sought refuge in Benin, recognized the characteristic sound of buffalo aircraft. | UN | وميّز بعض العسكريين القدامى التابعين لفيلق المغاورين المظليين واللاجئين في بنن، صوت الطائرات من طراز بوفالو المعروف. |
Joey: (On phone) This is agent Franks from the buffalo branch office of the FBI. | Open Subtitles | هنا العميل فرانك من مكتب ناحيت بافلو لل اف بي اي |
They're no match for these buffalo, but the opportunity for stalking practice is too good to miss. | Open Subtitles | هم ليسوا بقادرين على مجاراة تلك الجواميس لكن الفرصه للتدرب على المطارده أفضل من تفوتهم |
I mean, who needs a buffalo version of that guy, huh? | Open Subtitles | من يحتاج إلى نسخة في فريق بفالو من ذلك الشخص؟ |
Must and they fed the black buffalo instead of a black cow | Open Subtitles | لا بد وأنها أطعمت جاموسة سوداء عوضًا عن بقرة سوداء |
Owen is able to shoot ten buffalo, riding full speed. | Open Subtitles | علي أن أحذرك ، أون قادر على قتل 10 جواميس تجري بأقصى سرعتها |
They can tackle a water buffalo, whole. | Open Subtitles | يمكنها ان تصارع وتقتل جاموساً داخل الماء |
In the rural areas of the country, the farmers are slowly changing the buffalo to power tiller or to a small tractor. | UN | وفي المناطق الريفية في البلد، يقوم المزارعون ببطء بتغيير المحراث الذي يستخدم الجاموسة إلى محراث آلي أو إلى جرار صغير. |
It was a rare thing to find buffalo around that place at this late season. | Open Subtitles | كان شيء غريب ان تجد ثور في ذلك المكان في اخر الموسم |
Sit him on a buffalo and send him straight to the God of Death | Open Subtitles | سأجلسه على جاموسه وأقوم بإرساله مباشرة إلى إله الموت |
I ask you now... that a buffalo be put before me. | Open Subtitles | انا اطلب منك الان ان يضع الثور نفسه امامي |
It's beef, venison, alligator, buffalo, rabbit, | Open Subtitles | لحم البقر ، لحم الغزال ، التمساح ، الجاموس ، الأرنب |